Tempat : Kayangan Deksina di dalam pedalangan sering disebut kayangan  terjemahan - Tempat : Kayangan Deksina di dalam pedalangan sering disebut kayangan  Jawa bagaimana untuk mengatakan

Tempat : Kayangan Deksina di dalam

Tempat : Kayangan Deksina di dalam pedalangan sering disebut kayangan Argadahana

Ayah : Batara Guru
Ibu : Batari Uma
Istri : Dewi Saraswati
Kesaktian : Dewa yang menguasai api

Batara Brahma pernah memberikan pusaka Alugara dan Nanggala kepada raden Kakrasana pada saat ia bertapa di pertapaan Arsonya. Maka seolah-olah Hyang Brahma adalah guru dari raden Kakrasana. maka kalau kita lihat bentuk wayang Prabu Baladewa, raden Kakrasana mirip dengan bentuk wayang Batara Brahma.

Batara Brahma selalu atau sering mengikuti perjalanan Batara Guru ke Ngarcapada/Bumi menjelma menjadi raja seberang dengan nama misal prabu Dewa Pawaka atau yang lain. Hal ini dapat digagalkan oleh Semar. Sehingga kehendaknya ingin memusnahkan Pandawa atau membuat onar dunia tidak berhasil. Juga dapat dilihat dalam lakon lahirnya Wisanggeni.

Tujuan Batara Brahma akan mengawinkan putrinya Dewi Dresanala dengan Dewa Srani serta menceraikan raden Arjuna. Hal ini dapat digagalkan oleh Semar dan para Pandawa. Jadi kesimpulannya bahwa semua ulah dewa jika salah akan kalah oleh tindakan manusia yang benar.

=========================

SANGHYANG BRAHMA atau Brama adalah putra kedua Sanghyang Manikmaya, raja Tribuana dengan permaisuri pertama Dewi Umayi. Ia mempunyai lima orang saudara kandung masing - masing bernama ; Sanghyang Sambo, Sanghyang Indra, Sanghyang Bayu, Sanghyang Wisnu dan Bathara Kala. Sanghyang Brahma juga mempunyai tiga orang saudara seayah lain ibu, yaitu putra Dewi Umarakti, masing-masing bernama ; Sanghyang Cakra, Sanghyang Mahadewa dan Sanghyang Asmara.

Sanghyang Brahma bersemayam di Kahyangan Daksinageni. Ia mempunyai tiga orang permaisuri dan dua puluh satu putra, 14 pria dan 7 wanita. Dari permaisuri Dewi Saci berputra dua orang bernama ; Bathara Maricibana dan Bathara Naradabrama. Dengan Dewi Sarasyati mempunyai lima orang putra bernama; Bathara Brahmanasa, Bathara Bramasadewa, Bathara Bramanasadara, Bathara Bramanarakanda dan Bathara Bramanaresi. Sedangkan dengan Dewi Rarasyati/Raraswati mempunyai empat belas orang putra dan putri, masing-masing bernama ; Dewi Bramani, Dewi Bramanistri, Bathara Bramaniskala, Bathara Bramanawara, Dewi Bramanasita, Dewi Bramaniyati, Dewi Bramaniyodi, Bathara Bramanayana, Bathara Bramaniyata, Bathara Bramanasatama, Dewi Bramanayekti, Dewi Bramaniyuta, Dewi Dresanala dan Dewi Dresawati.

Sanghyang Brahma adalah Dewa Api, maka bila bertikikrama ia dapat mengeluarkan prabawa api. Ia seorang panglima perang yang ulung, dan berkedudukan sebagai senapati angkatan perang Suralaya/Kadewatan. Sanghyang Brahma pernah turun ke Arcapada, menjadi raja di negara Medanggili bergelar Maharaja Sunda/Rajapati.
Batara Brama
Batara Brama adalah putera dari Batara Guru. Batara Brama adalah dewa yang menguasai api, dan bersemayam di Kahyangan Deksina.

Dalam cerita wayang Mahabarata, Batara Brama merupakan dewa yang menurunkan kesaktian kepada Raden Kakrasana, yang kelak menjadi raja di Kerajaan Mandura (ketika telah menjadi raja Raden Kakrasana bergelar Prabu Baladewa, dan terkenal sangat sakti karena memiliki pusaka Nanggala yang sanggup menggempur gunung). Pusaka Nanggala yang dimiliki oleh Raden Kakrasana merupakan senjata pusaka pemberian dari Batara Brama. Selain memberikan pusaka Nanggala, Batara Brama juga memberikan pusaka Gada Alugara kepada Raden Kakrasana.

Batara Brama dikisahkan juga memiliki puteri yang sangat cantik bernama Dewi Dresanala. Dewi Dresanala ini kelak menjadi istri Raden Arjuna dari keluarga Pandawa, dan menurunkan putera bernama Wisanggeni yang sangat sakti. Konon ketika baru lahir, Wisanggeni dibuang ke dalam kawah gunung berapi oleh Batara Brama, kakeknya sendiri. Sebab kelahiran Wisanggeni yang sangat sakti dianggap menyebabkan kahyangan goncang sehingga Batara Guru memerintahkan Batara Brama untuk membunuh cucunya tersebut. Batara Brama sebenarnya tidak tega melakukannya, tapi karena diperintahkan oleh Batara Guru maka dengan terpaksa Batara Brama melakukannya.

Ketika dibuang ke dalam kawah gunung berapi, Wisanggeni tidak mati karena bagaimanapun dia adalah cucu dari dewa api. Malah kesaktian Wisanggeni semakin hebat. Akhirnya Wisanggeni selamat dan berkat bantuan Semar dan Sang Hyang Wenang Wisanggeni bisa menuntut keadilan kepada kakeknya dan Batara Guru. Pada akhirnya Batara Guru mau menerima kehadiran Wisanggeni dalam keluaraga para dewa, dan Batara Brama menyatakan penyesalannya karena telah berusaha membunuh cucunya itu. Setelah semua pihak berdamai, kahyangan kembali tenang.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
TCTerms: Kayangan Deksina ing wayang asring disebut swarga Argadahana

Rama: Guru
Basa: Uma Batari
Wife: Dewi Saraswati
Kesaktian: ngontrol dewa geni

Brahma tau ninggalake warisan menyang Raden Alugara lan Nanggala Kakrasana nalika dheweké ditahan ing pertapan Arsonya. Iku kaya Hyang Brahma punika guru Raden Kakrasana. banjur yen kita weruh wangun wayang King Baladewa, raden Kakrasana padha wangun wayang Brahma.

Brahma tansah utawa asring nderek lelampahan Guru kanggo Ngarcapada / bumi rubah menyang sisih king karo jeneng déwa prabu eg Pawaka utawa liyane. Bisa thwarted dening Semar. Supaya bakal arep numpes para Pandhawa utawa duraka donya ora kasil. Iku bisa uga katon ing play lair Wisanggeni.

Interest Brahma kanggo omah-omah mati putri karo Dewa Dewi Dresanala Srani lan divorce Raden Arjuna. Bisa thwarted dening Semar lan Pandhawa. Dadi kesimpulan sing saben tumindak Allah yen siji bakal dikalahaké déning manungsa tumindak kang bener.

=========================

Trance Brahma utawa Brama ana anak kaping Sanghyang Manikmaya king, pengadilan karo permaisuri pertama Dewi Umayi. Dheweke wis limang sedulur saben - saben jenenge; Sambo Trance, Trance Indra, Bayu Trance, Trance Wisnu lan Bathara Kala. Sanghyang Brahma uga wis ibu telung sedulur tiri liyane, putra saka Dewi Umarakti, mungguh arane; Chakra Trance, Trance lan Trance Mahadewa Asmara.

Sanghyang Brahma semayam ing swarga Daksinageni. Panjenenganipun kagungan telung consorts lan selikur anak, 14 wong lan 7 wanita. Permaisuri Dewi Saci berputra wong loro jenenge; Bathara Maricibana lan Bathara Naradabrama. Miturut Dewi Sarasyati wis limang anak jenenge; Bathara Brahmanasa, Bathara Bramasadewa, Bathara Bramanasadara, Bathara Bramanarakanda lan Bathara Bramanaresi. Nalika Dewi Rarasyati / Raraswati wis patbelas lanang lan wadon, saben jenenge; Dewi Bramani, Dewi Bramanistri, Bathara Bramaniskala, Bathara Bramanawara, Dewi Bramanasita, Dewi Bramaniyati, dewi Bramaniyodi, Bathara Bramanayana, Bathara Bramaniyata, Bathara Bramanasatama, Dewi Bramanayekti, Dewi Bramaniyuta, Dewi Dresanala lan Dewi Dresawati.

Sanghyang Brahma iku dewa geni, banjur nalika bertikikrama kang bisa ngetokake geni prabawa. Panjenenganipun punika warlord sing tuntas, lan serves minangka Senapati tentara Suralaya / kadewatan. Brahma Sanghyang wis ndedonga mudun neng Arcapada, dadi raja ing judhul Maharaja Sunda Medanggili negara / Rajapati.
Bathara Brama
Bathara Brama iku putra saka Guru. Batara Brama punika dewa sing nguwasani geni, lan manggon ing swarga Deksina.

Ing crita wayang Mahabharata, Bathara Brama punika dewa sing sudo kesaktian kang kanggo Raden Kakrasana, kang banjur dadi raja ing Kratoné Mandura (minangka wis raja Raden Kakrasana judhul King Baladewa, lan misuwur banget kuat amarga wis warisan Nanggala sing bisa ngrusak gunung). Nanggala warisan diduweni dening Raden Kakrasana lan Award senjata pusaka saka Batara Brama. Saliyane nyediakake Nanggala warisan, Batara Brama uga nyedhiyani Gada warisan Alugara kanggo Raden Kakrasana.

Bathara Brama marang uga duwe putri ayu banget jenenge Dewi Dresanala. Dewi Dresanala iki Raden Arjuna lajeng dados garwanipun Pandawa, lan putra Mudhunake jenenge Wisanggeni banget kuat. Punika bilih nalika bayi, Wisanggeni buwang menyang kawah gunung geni kanthi Batara Brama, eyange dhewe. Amarga lair Wisanggeni banget kuat dianggep nimbulaké swarga kanggo jiggle supaya Guru dhawuh Bathara Brama kanggo matèni putu ing. Batara Brama bener ora metokake apa, nanging amarga dhawuh dening Guru banjur dipeksa Batara Brama aja.

Nalika di buwang menyang kawah gunung kang, Wisanggeni ora mati amarga sawise kabeh iku putuné dewa api. Piandel Wisanggeni malah luwih kuat. Sugeng Akhire Wisanggeni lan thanks kanggo bantuan saka Semar lan Sang Hyang Wenang Wisanggeni bisa tanpa kaadilan kanggo kaki Guru kang. Wekasanipun Guru gelem nampa ngarsane Wisanggeni ing keluaraga dewa, lan Batara Brama ditulis Getun kanggo Duwe nampa kanggo matèni putune. Sawise kabeh pihak karahayon, kalem langit.
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: