Kebudayaan Jawa setelah masa prasejarah memasuki era baru yaitu suatu  terjemahan - Kebudayaan Jawa setelah masa prasejarah memasuki era baru yaitu suatu  Jawa bagaimana untuk mengatakan

Kebudayaan Jawa setelah masa prasej

Kebudayaan Jawa setelah masa prasejarah memasuki era baru yaitu suatu masa ketika kebudayaan dari luar -dalam hal ini kebudayaan India- mulai berpengaruh. Kebudayaan Jawa mulai memasuki jaman sejarah yang ditandai dengan adanya sistem tulisan dalam kehidupan masyarakat. Dilihat dari perspektif historis selama kurun waktu antara abad VIll sampai abad XV Masehi kebudayaan Jawa, mendapat pengayaan unsur-unsur kebudayaan India. Tampaknya unsur-unsur budaya India juga dapat dilihat pada kesenian seperti gamelan dan seni tari. Transformasi budaya musik ke Jawa melalui jalur agama Hindu-Budha.

Data-data tentang keberadaan gamelan ditemukan di dalam sumber verbal yakni sumber – sumber tertulis yang berupa prasasti dan kitab-kitab kesusastraan yang berasal dari masa Hindu-Budha dan sumber piktorial berupa relief yang dipahatkan pada bangunan candi baik pada candi-candi yang berasal dari masa klasik Jawa Tengah (abad ke-7 sampai abad ke-10) dan candi-candi yang berasal dari masa klasik Jawa Timur yang lebih muda (abad ke-11 sampai abad ke¬15) (Haryono, 1985). Dalam sumber-sumber tertulis masa Jawa Timur kelompok ansambel gamelan dikatakan sebagai “tabeh – tabehan” (bahasa Jawa baru ‘tabuh-tabuhan’ atau ‘tetabuhan’ yang berarti segala sesuatu yang ditabuh atau dibunyikan dengan dipukul). Zoetmulder menjelaskan kata “gamèl” dengan alat musik perkusi yakni alat musik yang dipukul (1982). Dalam bahasa Jawa ada kata “gèmbèl” yang berarti ‘alat pemukul’. Dalam bahasa Bali ada istilah ‘gambèlan’ yang kemudian mungkin menjadi istilah ‘gamelan’. Istilah ‘gamelan’ telah disebut dalam kaitannya dengan musik. Namur dalam masa Kadiri (sekitar abad ke¬13 Masehi), seorang ahli musik Judith Becker malahan mengatakan bahwa kata ‘gamelan’ berasal dari nama seorang pendeta Burma dan seorang ahli besi bernama Gumlao. Kalau pendapat Becker ini benar adanya, tentunya istilah ‘gamelan’ dijumpai juga di Burma atau di beberapa daerah di Asia Tenggara daratan, namun ternyata tidak.

0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
budaya Jawa sawise prasejarah saka ngetik jaman anyar sing wektu nalika budaya saka njaba-in ngono budaya Indian wiwit njupuk efek. budaya Jawa wiwit ketik jaman sajarah sing ditondoi dening sistem kang nulis ing masyarakat. Dideleng saka perspektif historis kanggo periode antarane pungkasan limalas abad Vill kanggo budaya Jawa, tak unsur pengayaan budaya India. Iku misale jek sing unsur budaya Indian bisa uga katon ing seni kayata gamelan lan tari. Transformasi budaya musik Jawa liwat agama Hindu-Buddha.

The data ing orane gamelan ditemokaké ing sumber langsung yaiku sumber - ditulis wangun sumber prasasti lan buku sastra sing teka saka Hindu-Buddha lan sumber wangun pictorial relief ngukir ing bangunan kuil loro ing kuil partner saka Jawa klasik Central (abad kaping 7 nganti abad kaping-10) lan kuil partner saka Jawa klasik East enom (abad kaping-11 kanggo ke¬15 abad) (Haryono, 1985). Ing sumber ditulis saka grup gamelan gamelan East Jawa ngandika dadi "tabeh - tabehan" (basa Jawa anyar 'perkusi' utawa 'drumming' kang tegese kabeh sing nyuworo utawa nyuworo karo diantemi). Zoetmulder nerangake tembung "Gamal" karo piranti perkusi iku piranti musik sing wis disabetake (1982). Ing Jawa tembung "snot" kang tegese 'bat'. Ing basa Bali ana istilah 'gamelan' kang mengko bisa dadi tembung 'gamelan'. Tembung 'gamelan' wis kasebut ing sambungan karo musik. Namur ing Kadiri wektu (bab ke¬13 abad), pakar music Judith Becker malah ngomong yen tembung 'gamelan' asalé saka jeneng mentri Myanmar lan pakar jenenge Gumlao wesi. Becker Yen pendapat bener, mesthi, istilah 'gamelan' uga ditemokaké ing Burma utawa ing sawetara wilayah saka daratan Asia Kidul-Wétan, nanging iya ora.

Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: