Asal Usul Tradisi Selapanan BayiTra

Asal Usul Tradisi Selapanan BayiTradisi ini memang tidak diketahui siapa yang pertama kali menerapkannya sehingga masyarakat mengikuti ritual tersebut. Akan tetapi diyakini oleh semua bahwasannya hal itu merupakan tradisi turun temurun dari masa ke masa. Bisa dilihat dari ‘penamaan’ tradisi yang ada. Istilah-istilah tersebut diambil dari bahasa Jawa.Bacaan yang dibaca adalah surat al-Insyirah sebanyak 7 kali, al-Qadr 7 kali, al-Ikhlash 3 kali, Mu’awwidzatain 1 kali dan al-Fatihah 1 kali. Akan tetapi bacaan tersebut tidaklah konsisten di setiap daerah karena terkadang ditemukan tradisi selapanan hanya dibarengi dengan bacaan shalawatan sebanyak 1000 kali. Ada juga yang dibacakan dengan bacaan diba’iyah, barzanji, manaqib, dan lain-lain. Hal itu tergantung pada orang tua sang bayi masing-masing.

Keputusan (Jawa) 1:

Asal-usul Tradhisi Selapanan Bayi, ora dimangerteni sapa sing sepisanan ngleksanakake, mula masyarakat nindakake ritual kasebut. Nanging, kabeh wong percaya yen iki minangka tradhisi sing diwarisake saka generasi ke generasi. Iki bisa dideleng saka tradhisi 'nama' sing wis ana. Istilah kasebut dijupuk saka basa Jawa. Waosan ingkang dipunwaos inggih menika Surah al-Insyirah 7 kaping, al-Qadr 7 kaping, al-Ikhlash 3 kaping, Mu'awwidzatain 1 wekdal lan al-Fatihah 1 wekdal. Ananging waosan menika boten jumbuh wonten ing saben dhaerah amargi kadang kala dipunpanggihaken tradhisi selapanan menika namung dibarengi waosan shalawatan ping 1000. Ana uga kang diwaca kanthi wacan diba’iyah, barzanji, manaqib, lan liya-liyane. Iku gumantung ing saben wong tuwane bayi.

Keputusan (Jawa) 2:

Original Child Restraint Tradition
Tradisyon iki ora ngerti piye cara sing paling apik dhéwé nang wong wong wong wong liyane sak ritual. Nanging, sabên-sabên luwih tenan kuwi, lan uwis kuwi geleh diolah. Rasane dadi, piye rasane dadi, nganggo cah 'jadi' sing isih perusahaan. Dhèwèké wis kelakon ning limu Wahèwèké.
Kjaran wis kelas pitu maneh, pitu, telu, saben, lan mungkun. Nanging, kuwi ora mbok saiki nèng sandali kaya, kaya ngerti perusahaan kanggo ngilangno sekang cara nyimpen kanggo layang kanggo 1,000. Genjer-genjer saiki ora gelem metu. Kuwi nggawe parang-parang wong kuwi.