Kartika : (memakai piyama, sedang m

Kartika : (memakai piyama, sedang membaca buku “Habis Gelap Terbitlah Terang” yang disusun oleh Armijn Pane, di meja belajar. Airmuka serius, lampu duduk menyala.)
Tiba-tiba terdengar suara pintu diketuk dan suara panggilan untuk Kartika.
Bu Sartika : Kartika? Kartika?! Buka pintunya! Hari masihlah sore, gemarkah kau untuk tidur? Bukalah! Lekas!
Kartika : Menghela napas panjang, kemudian menutup bukunya dan bangkit untuk membuka pintu.
Bu Sartika : Astaga! Sesore ini kau sudah siap berpiyama? Bisakah kau tidak bermalas malasan saja? (Menatap Kartika tak percaya, tangannya membawa tas tangan kecil. Dibelakangnya 2 orang pesuruh menggotong sebuah benda setinggi 2 meter berbungkus kertas cokelat.)
Kartika : Ma, Kartika sedang baca buku, bukan sedang tidur. (Bela Kartika pelan, sambil mengangkat buku Habis Gelap Terbitlah Terang)
Bu Sartika : Oh terserahlah, kau pasti membaca buku cerita. Itu sama saja dengan tidur. Sia-sia belaka. Pak, bawa masuk kesini (masuk ke dalam dan menunjuk dinding) Letakkan disini saja, ya bagus, kalian bisa keluar. Terimakasih.

Keputusan (Jawa) 1:

Kartika: (.. Ngagem pajamas, iki maca buku "Metu saka pepeteng kanggo cahya lampu 'dumadi Armijn Pane, ing mejo Airmuka serius, lampu lamp Tabel munggah)
Dumadakan swara ngalahake ing lawang lan telpon kanggo Kartika.
Bu Sartika: Kartika ? Kartika?! Mbukak lawang! Dina iki isih afternoon, gemarkah sampeyan turu? Bukaken! Cepet-cepet!
Kartika: Njupuk ambegan jero, banjur ditutup buku lan tak munggah kanggo mbukak lawang.
Bu Sartika: Astaga! Sesore berpiyama iki sampeyan siap? Bisa ora mung laze puguh? (Kartika Nganti ing kafir, tangan sing nggawa tas cilik konco 2 lackey mbeta 2 meter obyek dhuwur kebungkus ing kertas coklat..)
Kartika: Ma, Kartika iki maca buku lan ora turu. (Bela Kartika lirih, terus munggah buku Out of Darkness kanggo cahya)
Bu Sartika: Oh apa wae, sampeyan kudu maca crita sing. Sing tantamount kanggo turu. Tanpa guna. Sir, njupuk iku kanggo pindhah menyang iki (lan pointing menyang tembok) Panggonan kene, ya becik, sampeyan bisa metu. Matur nuwun.