Adegan I(Alkisah, disebuah kayangan terdapat kerajaan yang di pimpin o terjemahan - Adegan I(Alkisah, disebuah kayangan terdapat kerajaan yang di pimpin o Jawa bagaimana untuk mengatakan

Adegan I(Alkisah, disebuah kayangan

Adegan I
(Alkisah, disebuah kayangan terdapat kerajaan yang di pimpin oleh seorang raja bernama Prabu Gajah Batok dan istrinya bernama Ratu Tapas. Mereka mempunyai anak 7 bidadari yaitu : Nawang Sari, Nawang Wulan, Nawang Merah, Nawang Putih, Nawang Bombay, Nawang Daun, dan Nawang Kucai.)

Nawang Sari: (memberi hormat) “Ayahanda, karena hujan telah reda kami akan meminta izin kepada ayahanda untuk melakukan kebiasaan kami seperti seharusnya!”
Prabu Gajah Batok : (mengangguk) “Kalau ayah sich terserah kamu aja!”
“Gimana mah boleh anak-anak kita turun ke bumi ?”
Ratu Tapas : “Boleh-boleh tapi hati-hati ya, takutnya ada manusia yang jail … kaliankan bidadari-bidadari cantik.”
7 Bidadari : “Baik ayahanda, bunda, kami berangkat !” (kemudian meninggalkan kerajaan)
Prabu Gajah Batok : “Dadah!” (sambil melambaikan tangan)
Ratu Tapas : “Kakang, anak-anak kita sekarang sudah besar ya!”
Prabu Gajah Batok : “Oowh,, pastinya ! siapa dulu donk ayahnya!”


Adegan II
(Sementara itu di bumi negeri Rempah)
Jaka Tarub : (melihat-lihat ke arah langit sambil berbicara sendiri)
“Rupanya hujan sudah reda langit cerah kembali. Nah, saat seperti ini adalah waktu yang tepat untuk berburu ke hutan.” (bergegas mengambil panah dan pergi).


Adegan III
(7 Bidadari berdatangan sampai di bumi, mereka turun tepat disebuah telaga yang airnya tenang dan bening).
Nawang Putih : “Hey lihat! Airnya bening sekali. Aku sudah tidak sabar buat mandi! Udah 1 minggu kita gak mandi !”
Nawang Daun :”Bener banget, badanku gatal-gatal… Abisnya dikhayangan kan gak ada air.”
Nawang Kucai : “Iya, ya… Bener banget, buat minum aja masih beli”
Nawang Bombay : “Abisnya ayahanda Prabu Gajah Batok kurang gaul… Padahal kita bisa kan pasang air dari PAM ?”
Nawang Wulan : “Ngaco ! Emangnya dilangit ada saluran kran air ?”
Nawang Merah : “Ih, seru ada perdebatan !”
Nawang sari : (melerai) “Eh, sudah-sudah! Jadi acara kita jauh-jauh turun ke bumi Cuma untuk perdebatan ?”(muka masam)
Nawang Putih : “Ya enggak donk teh !”
Nawang sari : “Kalau begitu, ayo kita cepat-cepat mandi. Nanti keburu sore, pelanginya hilang, dan kita tidak bisa pulang ke khayangan !”
(7 Bidadari segera melepas selendang dan mandi)

(Tanpa diketahui, dari kejauhan ada seorang pemuda yang bernama Jaka Tarub sedang tercengang melihat pelangi yang diujungnya terdapat 7 bidadari sedang asyik mandi dengan air yang bening di telaga)
(Jaka Tarub bingung dengan hal yang terdapat didepannya, kemudian ditengah bebatuan terdapat 7 selendang yang sesuai dengan karakter baju masing-masing. Dia mengambil salah satunya dan disembunyikan kedalam bajunya sambil terus memperhatikan para bidadari tanpa diketahui)

(Kemudian, setelah selesai mandi.)
Nawang Wulan : (kebingungan mencari-cari sesuatu)
Nawang Sari : “Kenapa adinda ? Apa yang dinda cari ?”
Nawang Wulan : “selendangku hilang ……………!!!!
6 Bidadari : “Apa………….. XL?? Eh salah, salah balikan lagi….!!”
“Apa…………..hilang ??”
Nawang Wulan : (Menangis)
Nawang Putih : “ Mungkin dinda lupa menyimpannya!”
Nawang Kucai : “Iya, adinda Nawang Wulan pelupa !”
Nawang Wulan : “Enggak…aku persis menyimpannya disini aku nggak mungkin lupa!”
Nawang Bombay : “Kalau begitu, kita akan membantu mencarinya bersama!”

(Semua bidadari mencari-cari selendang Nawang Wulan. Namun setelah lama mencari-cari tidak ditemukan juga)
Nawang Sari :” Wulan, tidak ada satu pun dari kami yang menemukan selendangmu… saya sebagai putri sulung ingin meminta maaf karena kami tidak bisa membantu kamu untuk menemukan selendang itu.”
Nawang Wulan : “Tapi…”
Nawang Putih :”Berhubung hari sudah sore, kami semua harus pulang!”
Nawang Wulan : (Menangis)
Nawang Merah :”selamat menikmati tinggal di bumi ya !” (tersenyum sinis)
Nawang Bombay :”Sekali lagi maafkan kami Wulan.”
6 Bidadari :”Iya Wulan, selamat tinggal !” (Sambil pergi meninggalkan Nawang Wulan untuk pulang ke khayangan)
Nawang Wulan : (Bersedih) “Aduh… bagaimana ini ? Apa yang harus saya lakukan?”

(Jaka Tarub tiba-tiba keluar dari persembunyiannya tanpa disadari Nawang Wulan yang sedang bersedih dan kebingungan)
Jaka Tarub :(Menghampiri Nawang Wulan dan menyapanya)
“Ehm… !! Sedang apa kamu disini?”
Nawang Wulan :(Kaget) “Kamu siapa? Mau apa kesini? Tolong jangan ganggu saya! Pergi kamu !”
Jaka Tarub :”Tenang neng! Saya orang baik-baik. Saya hanya ingin menolong neng, yang sore-sore ini dihutan sendirian!”
Nawang Wulan :”Saya percaya kalau kamu manusia baik. Baiklah, perkenalkan nama saya Nawang Wulan!”
Jaka Tarub :”Saya Jaka Tarub sebenarnya bagaimana asal-usul neng? Tolong ceritakan !”
Nawang Wulan :”Sebenernya saya seorang bidadari dari negeri rempah, yang tempatnya di khayangan. Saya turun bersama 6 saudara saya tetapi ketika hendak pulang, selendang untuk pulang hilang dan akhirnya saya di tinggal sendiri di sini. Saya nggak tau harus bagaimana, saya bingung !”
Jaka Tarub :”Kalau bersedia neng ikut kerumah saya! Nggak jauh ko dari sini! Disana aman, dan gak baik seorang gadis sendiri disini!”
Nawang Wulan :”Jika memang kamu tidak kebe
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Pemandangan aku
. (Sawise marang wektu, ing swarga ana kerajaan dipimpin dening raja sing jenengé Prabu Gajah Shell lan bojoné jenengé Ratu Tapas Padha duwe anak 7 nymphs sing: Nawang Sari, Nawang Wulan, Nawang Red, Nawang Putih, Nawang Bombay, Nawang Leaf, lan Nawang Kucai).

Nawang Sari: (ngormati) "rama, amarga udan wus sirep kita bakal takon ijin saka rama apa adat kita sigana!"
King Gajah Shell: (nods) "Yen rama sich nganti sampeyan wrote!"
" carane mah diijini kita dicekel bocah mudhun menyang bumi "?
Ratu Tapas:" Enak nanging ngati-ati ya, wedi wong iku kunjara ... wadon kaliankan cantik ".
7 Angels:" Good rama ibu, kita lagi mati! "(lajeng ninggalaken)
King Gajah Shell:" Bye "(waving tangané)!
Ratu Tapas:" Kakang, anak kita sing saiki thukul ya "!
King Gajah Shell," Oowh ,, mesthi! sing digunakake kanggo sik Rama "!


Scene II
(Sementara negara Spice bumi)
Jaka Tarub: (katon marang langit nalika ngomong piyambak)
" Ketoke udan wis sirep langit panas bali. Inggih, kaping kaya iki wektu gedhe kanggo mburu menyang alas. "(Scrambled njupuk panah lan pindhah).


Pemandangan III
(7 Angels rawuh ing donya, padha ambruk tengen disebuah lake endi banyu iku kalem lan langit).
Nawang Putih: "Hey katon! Sawise banyu cetha. Aku ora bisa ngenteni padusan! Wis seminggu aku ora ne "!
Nawang Leaf:" Bener tenan, awak itches ... abisnya dikhayangan tengen ana ora banyu ".
Nawang Kucai:" Ya, ya ... Bener buildup kanggo ngombé aja isih tuku "
Nawang Bombay:" Amarga rama King Gajah Shell kurang outbound ... Lan kita bisa pasang saka PAM? "
Nawang Wulan:" apik tenan! Emangnya langit ora saluran nyebabake "?
Nawang Red:" Ih, debat nyenengake "!
Jus Nawang (ngadili)" Eh, wis-wis! Dadi nuduhake kita kabeh cara mudhun kanggo bumi Mung kanggo debat "(pating slebar)?
Nawang Putih:" Inggih baseball donk teh "
Nawang Sari:" Inggih, kula cepet njupuk padusan. Mengko pemicu afternoon, Pelangi ilang, lan kita ora bisa bali menyang ing swarga! "
(7 Angel langsung mbusak scarves lan padusan)

(Unknown, saka kadohan ana wong enom yaiku Jaka Tarub kaget kanggo ndeleng Pelangi diujungnya ana pitu nymphs padha gadhah perlu karo banyu langit ing lake)
(Jaka Tarub bingung karo iku sing ing ngarepe wong, banjur tengah rocks ana 7 selendang sesuai karo karakter saben shirt. Panjenenganipun njupuk siji saka wong-wong mau lan didhelikake menyang kaos minangka wong terus kanggo nonton fairies unnoticed)

(mengko , sawise padusan).
Nawang Wulan: (bingung nggoleki soko)
Nawang Sari: "Apa Adinda? Apa adhine endi? "
Nawang Wulan:" selendang ilang ............... !!!!
6 Angel: "Apa ............ .. XL ?? Eh salah, saran salah maneh .... !! "
" Apa ..hilang ............ ?? "
Nawang Wulan: (Nangis)
Nawang Putih:" Mungkin adhine kelalen disimpen! "
Nawang Kucai:" Ya, Adinda Nawang Wulan lali! "
Nawang Wulan:" ora ... aku mung tetep dadi kene aku ora bisa lali "!
Nawang Bombay:" Banjur, kita bakal bantuan katon bebarengan "!

(Kabeh nymphs nggoleki selendang Nawang Wulan Nanging sawise dawa panelusuran kanggo sing ora ketemu. )
Nawang Sari: "Wulan, ora ana sing sing golek selendangmu ... aku minangka putri pambajeng wanted kanggo apologize amarga kita ora bisa mbantu kanggo golek selendang ing."
Nawang Wulan: "Nanging ..."
Nawang Putih: "wiwit dina wis afternoon, kita kabeh wis mulih "!
Nawang Wulan: (Nangis)
Nawang Red:" seneng Tetep ing bumi ya "(esem sarcastically)!
Nawang Bombay:". Sawise maneh ngapura Wulan "
6 Angel:" ya Wulan, pamit "(As kang kiwa Nawang Wulan bali menyang ing swarga)
Nawang Wulan: (Sorrow)" Oh ... carane iku? Apa ngirim aku? "

(Jaka Tarub dumadakan metu saka ndhelikake unnoticed Nawang Wulan punika sedih lan bingung)
Jaka Tarub (Nawang Wulan tarik near lan salam wong)
" Wah ... !! Apa kowe kene? "
Nawang Wulan: (cingak)" Panjenengan punika sinten? Apa kowe pengin kene? Mangga ora babras kula! Lunga! "
Jaka Tarub:" neng Sepi! Aku wong apik. Aku mung arep kanggo neng, sing afternoon iki ing alas piyambak "!
Nawang Wulan:" Aku pracaya yen sing wong apik. Inggih, Nawang Wulan introduce jenengku "!
Jaka Tarub:" Aku Jaka Tarub bener carane asli neng? Mangga marang kula "!
Nawang Wulan:" Bener Aku malaékat saka ing tanah bumbu, kang Panggonan ing swarga. Aku mudhun karo enem saka sedulur nanging Bareng padha mulih, bali ilang Selendang lan pungkasanipun sandi urip kene piyambak. Aku ora ngerti apa apa, aku bingung "!
Jaka Tarub:" Aku karsa neng teka menyang omah! Ora adoh ko saka kene! Ana ngamanake, lan ora duwe salah siji cah kene "!
Nawang Wulan:" Yen ora Kebe
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: