Bambang SATRUKEM dikenal pula dengan nama Bambang Kalingga. Ia putra k terjemahan - Bambang SATRUKEM dikenal pula dengan nama Bambang Kalingga. Ia putra k Jawa bagaimana untuk mengatakan

Bambang SATRUKEM dikenal pula denga

Bambang SATRUKEM dikenal pula dengan nama Bambang Kalingga. Ia putra kedua dari tiga bersaudara, putra Resi Manumayasa dengan Dewi Kaniraras/Dewi Retnowati, dari pertapaan Retawu di gunung Saptaarga. Dua saudaranya yang lain ialah Bambang Manudewa dan Dewi Sriyati.

Oleh Dewata, Satrukem telah ditetapkan sebagai satria yang akan menurunkan Trah Witaradya (silsilah para raja). Karena saat mengandung dirinya, Dewi Retnowati telah makan buah Sumarwana ( buah sorga) yang berada di puncak pohon rukem di hutan Wanasaya yang dijaga oleh raksasa sakti bernama Satrutama.


Selain gemar bertapa, Satrukem juga senang berburu dan mahir menggunakan senjata panah. Bersama Resi Manumayasa, ayahnya, ia menjadi jago kadewatan membinasakan Prabu Kalimantara, Arya Dadali dan Arya Sarotama, raksasa-raksasa dari negara Nusahantara (Para raksasa tersebut kemudian berubah menjadi pusaka Jamus Kalimasada, panah Dadali dan panah Sarotama). Karena jasanya kepada Dewa dan Suralaya, oleh Bathara Guru, Satrukem diberi kehormatan gelar Bathara Darma, yang m empunyai arti ; berkorban untuk Dewa dan Keluhuran. Ia juga seorang yang menyebabkan mulai timbulnya pusaka-pusaka Keprabon ( Keprabu - an) dimasa datang.

Satrukem menikah dengan Dewi Nilawati, putri Prabu Nilantaka raja negara Pujangkara, dan memperoleh seorang putra bernama Bambang Sakri. Setelah usia lanjut, Satrukem menyerahkan Padepokan Retawu kepada Bambang Sakri. Ia kemudian tinggal di pertapaan Girisarangan (Gunung cadas/karang), salah satu dari tujuh puncak gunung Saptaarga.

Sakutrem meninggal dalam usia sangat lanjut, jenasahnya dimakamkan di pertapaan Girisarangan.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
SATRUKEM Bambang Bambang uga dikenal kanthi jeneng Kalinga. Piyambakipun minangka putra kaloro saka telung sedulur, anak Rishi Manumayasa karo Kaniraras Dewi / Dewi Retnowati, saka pertapan Retawu ing gunung Saptaarga. Two vokal sing Bambang Manudewa lan Dewi Sriyati.

Miturut Gods, Satrukem wis ditetepake minangka jenis Noble sing bakal murah Witaradya (Sanghyang para ratu). Amarga wektu saka angen-angen dhewe, Dewi Sumarwana Retnowati wis mangan woh (woh swarga) kang lenggah ning wit ing rukem alas Wanasaya dijaga dening buta sekti jenenge Satrutama.


Kejabi tresnani dikunjara, Satrukem uga tresna kanggo mburu lan mahir nggunakake senjata panah. Bareng Resi Manumayasa, bapakipun, piyambakipun dados juara kadewatan numpes Prabu Kalimantara, Dadali Arya lan Arya Sarotama, raksasa saka negara Nusahantara (Buta sing banjur dadi pusaka Jamus Kalimasada, busur panah Dadali Sarotama). Amarga jasa para dewa lan Suralaya, dening Bathara Guru, Satrukem gelar kinurmatan Bathara Darma, sing m meaning empunyai; kurban kanggo déwa-déwa lan bangsawan. Piyambakipun ugi mimpin dumadiné pisanan pusaka Keprabon (Keprabu - an). Mangsa

Satrukem nikah Dewi Nilawati, putri Prabu Nilantaka king Pujangkara negara, lan pikantuk putra Bambang Sakri. Sawise wong tuwa, Satrukem nyerahke Padepokan Retawu Bambang Sakri. Banjur manggon ing pertapan Girisarangan (Mountain rock / karang), salah siji saka pitu puncak gunung Saptaarga.

Sakutrem seda ing yuswa kang majeng, awak kang disarèkaké ing pertapan Girisarangan.
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: