Rama, seorang putra mahkota dari Ke

Rama, seorang putra mahkota dari Kerajaan Ayodya bersama istri tercintanya Shinta dan adiknya yang bernama Leksmana sedang melakukan pengembaraan dengan melewati sebuah hutan yang dikenal dengan nama Hutan Dandaka. Tanpa mereka sadari, di dalam hutan tersebut terdapatlah seorang raksasa jahat bernama Rahwana yang langsung jatuh hati setelah melihat kecantikan Shinta sehingga timbul niat buruk untuk menculik Shinta dan menjadikannya istri. Rahwana mencari cara agar dapat menculik Shinta karena itu ia memerintahkan salah seorang pengikutnya yang bernama Marica untuk mengubah wujudnya menjadi seekor Kijang emas. Kecantikan kijang emas tersebut serta merta mencuri perhatian Shinta sehingga iapun meminta suaminya Rama untuk menangkapnya. Karena rasa cinta yang dalam kepada Shinta maka Rama mewujudkan permintaan istrinya tersebut dengan mengejar kijang emas tadi dan menitipkan Shinta pada Leksmana. Dalam pengejaran akhirnya kijang emas tadi berhasil dipanah oleh Rama dan kijang tersebut berubah menjadi Raksasa Kalamarica. Mengetahui kijang tersebut adalah jelmaan dari seorang raksasa maka Ramapun berkelahi dengannya dan diakhiri dengan tewasnya Kalamarica karena anak panah Rama yang menembus tubuhnya.
Tidak disangka Rama pergi sangat lama sehingga membuat Shinta cemas dan iapun meminta Leksmana untuk pergi mencari Rama. Karena khawatir akan keselamatan Shinta maka Leksmana melingkari Shinta dengan lingkaran magis sebelum pergi untuk menjaga keselamatan istri kakaknya tersebut. Mengetahui Shinta ditinggal seorang diri maka Rahwana berusaha untuk secara langsung menculik Shinta hanya saja upayanya selalu gagal karena lingkaran magis yang dibuat Leksmana selalu menghalangi Rahwana. Rahwana kemudian mencari akal lagi agar bisa mengeluarkan Shinta dari lingkaran magis tersebut sehingga nantinya ia mampu dengan mudah menculik Shinta, karena itu Rahwana mengubah dirinya sendiri menjadi sosok seorang tua yang sudah renta. Karena rasa kasihan kepada orang tua tadi maka Shintapun ingin sekali memberinya makan dan ketika itulah tanpa disadari Shinta berjalan keluar dari lingkaran magis yang membuat Rahwana dengan mudah bisa menculiknya.

Keputusan (Jawa) 1:

Rama, pangeran saka Kratoning Ayodya karo bojo kang kinasih lan rayi Shinta Leksmana mengkono Odyssey dening nglewati alas dikenal minangka Forest Dandaka. Tanpa wong ngerti iku, ing alas ana raksasa ala jenenge Rahwana sing ambruk ing katresnan sawise mirsani Shinta kaendahan nyebabake maksud ala nyulik Shinta lan nggawe bojo. Rahwana looking for cara kanggo nyulik dheweke amarga dhawuh salah siji murid sing jenenge Marica maleh dadi kidang. Kaendahan ing kidang kudu nyolong manungsa waé Shinta supaya dheweke wiwit takon bojone Rama kanggo nyekel. Amarga raos katresnan jero kanggo Rama Shinta banjur kelingan sing request bojoné kang kanggo nguber kidang sadurungé lan ninggalake Shinta ing Leksmana. Ing nguber saka kidang pungkasanipun sukses karo panahipun Rama lan kidang bakal rubah menyang Kalamarica buta. Ngerti kidang punika inkarnasi buta banjur Ramapun perang wong lan rampung karo matine Rama Kalamarica minangka panah sing njojoh awak.
Ora ndadak Rama dadi banget dawa supaya Shinta penasaran, lan nyuwun Leksmana lunga nggolèki Rama. Wedi kanggo safety saka Leksmana ngubengi Shinta Shinta karo Durna sadurunge arep njaga safety saka bojo kakange. Ngerti Shinta kiwa piyambak banjur Rahwana nyoba kanggo langsung diculik Shinta efforts mung tansah gagal amarga Durna digawe Leksmana tansah dissuade Rahwana. Rahwana banjur golek cara maneh kanggo extract saka Durna supaya mengko kang gampang bisa nyulik Shinta, mulane Rahwana maleh dados tokoh saka tiyang sepah tuwa. Amarga tega kanggo wong lawas banjur Shintapun wanted kanggo Feed wong lan nalika sing unwittingly Shinta metu seko Durna sing ndadekake wong gampang kanggo nyulik dheweke.