Sinduran/ BinayangProsesi ini menyampirkan kain sindur yang berwarna m terjemahan - Sinduran/ BinayangProsesi ini menyampirkan kain sindur yang berwarna m Jawa bagaimana untuk mengatakan

Sinduran/ BinayangProsesi ini menya

Sinduran/ Binayang
Prosesi ini menyampirkan kain sindur yang berwarna merah ke pundak kedua mempelai (memperlai putra di sebelah kanan) oleh bapak dan ibu mempelai putri. Saat berjalan perlaham-lahan menuju pelaminan dengan iringan gending, Paling depan di awali bapak mempelai putri mengiringi dari belakang dengan memegangi kedua ujung sindur. Prosesi ini menggambarkan betapa kedua mempelai telah diterima keluarga besar secara utuh, penuh kasih sayang tanpa ada perbedaan anatara anak kandung dan menantu.

Bobot Timbang
Kedua mempelai duduk dipangkuan bapak mempelai putri. Mempelai putri berada dipaha sebelah kiri, mempelai putra dipaha sebelah kanan. Upacara ini disertai dialog antara ibu dan bapak mempelai putri. "Abot endi bapakne?" ("Berat yang mana, Pak) kata sang ibu. "Podo, podo abote," ("Sama beratnya") sahut sang bapak. Makna dari upacara ini adalah kasih sayang orangtua terhadap anak dan menantu sama besar dan beratnya.

Guno Koyo - Kacar-kucur
Pemberian 'guno koyo' atau 'kacar-kucur' ini melambangkan pemberian nafkah yang pertama kali dari suami kepada istri. Yakni berupa : kacang tolo merah, keledai hitam, beras putih, beras kuning dan kembang telon ditaruh didalam 'klasa bongko' oleh mempelai putra yang dituangkan ke pangkuan mempelai putri. Di pangkuan mempelai putri sudah disiapkan serbet atau sapu tangan yang besar. Lalu guno koyo dan kacar-kucur dibungkus oleh mempelai putri dan disimpan.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Sinduran / Binayang
prosesi iki draped kain sindur abang ing pundak saka putri lan ngresiki (putra memperlai ing sisih tengen) dening rama lan ibune putri. Nalika aku malmpah mudhun aisle perlaham-tanah karo iringan musik, sadurunge miwiti Paling leluhur ngancani putri saka konco kanthi nyekel loro ends saka sindur. Procession nggambaraké carane loro kulawargané wis nampa kulawarga gedhe minangka kabèh, maha tanpa diferensial antarane anak biologi lan hukum.

Bobot Nimbang
Putri lan ngresiki lungguh rama puteran putri. putri Dipaha kiwa, putra putri kang dipaha tengen. Upacara iki diiringi dening dialog antarane ibu lan rama putri. "Abot endi bapakne?" ( "Serius, Sir) ibu ngandika." Podo, Podo abote, "(" Padha ngebotake ") mangsuli Rama Tegesipun upacara iki ing sihe tuwane kanggo anak lan hukum merata amba lan abot..

Guno Koyo - Kacar -kucur
menehi 'Guno patch' utawa 'Kacar-Kucur' nglambangaké menehi urip pisanan saka lanang kanggo bojo wangun sing:. kacang buncis tolo abang, kuldi ireng, beras putih, beras kuning lan kembang telon sijine ing 'klasa bongko' dening putra putri kang sing diwutahake menyang puteran putri. ing lap putri wis disiapake napkin utawa handkerchief kang gedhe. banjur Guno patch lan Kacar-Kucur dijamin dening putri lan disimpen.
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: