TATA PERAYAAN EKARISTI MALAM NATAL2

TATA PERAYAAN EKARISTI MALAM NATAL
25 DESEMBER 2016

A. PERSIAPAN

Imam, misdinar, dan petugas liturgi lainnya mempersiapkan diri di sakristi. SEMUA LAMPU DI DALAM GEREJA DIMATIKAN, kecuali lampu untuk menerangi mimbar/panti imam. Lektor membuka Perayaan Malam Natal dengan suatu pengantar singkat.
L Saudara-saudari terkasih,
Kita kembali merayakan Natal, peringatan kelahiran Yesus, Sang Juruselamat. Perayaan kedatangan-Nya selalu menghangatkan dan menguatkan pengharapan kita. Dalam perayaan ini kita menghayati kembali peristiwa kelahiran Yesus yang diwartakan dengan penuh sukacita oleh para malaikat kepada para gembala di padang Efrata, komunitas sederhana dan terpinggirkan pada zamannya (bdk. Luk. 2:8-12). Kiranya warta gembira para malaikat itu tetap menggema dalam kehidupan kita sampai saat ini dalam keadaan apapun.
Tema Perayaan Natal tahun ini adalah “HARI INI TELAH LAHIR BAGIMU JURU SELAMAT, YAITU KRISTUS, TUHAN, DI KOTA DAUD.” Dengan tema ini Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia dan para Bapa Uskup kita mengajak seluruh umat Kristiani untuk Belarasa Allah itu mendorong kita untuk melakukan hal yang sama sebagaimana Dia lakukan. Inilah semangat atau spiritualitas inkarnasi. Keikutsertaan kita pada belarasa Allah itu dapat kita wujudkan melalui upaya untuk menyikapi masalah-masalah kebangsaan yang sudah menahun.
Dalam perjuangan mengatasi masalah-masalah seperti itu, kehadiran Juruselamat di dunia ini memberi kekuatan bagi kita. Penyertaan-Nya menumbuhkan sukacita dan harapan kita dalam mengusahakan hidup bersama yang lebih baik. Oleh karena itu, kita merayakan Natal sambil berharap dapat menimba inspirasi, kekuatan dan semangat baru bagi pelayanan dan kesaksian hidup, serta memberi dorongan untuk lebih berbakti dan taat kepada Allah dalam setiap pilihan hidup.
Akhirnya, marilah kita memohon kebijaksanaan Allah agar kita sanggup memahami firman Allah dan hidup menurut firman itu, sebagaimana Kristus hidup dalam ketaatan penuh kepada Bapa.
Sekarang marilah kini kita mendengarkan maklumat kelahiran Sang Penyelamat, yang menuntun dan meneguhkan hidup kita untuk semakin adil, bijaksana dan beribadah kepada Allah Bapa.

Setelah itu solis ke mimbar menyanyikan “MAKLUMAT KELAHIRAN YESUS KRISTUS” berikut:

MAKLUMAT KELAHIRAN YESUS KRISTUS
1 3 5 6 5 3 4 5 . 5 . /
Mak-lu-mat tentang kela-hir-an Ye-sus Kris-tus
1 2 3 3 2 2 1 . /
Pe-nye-la-mat du - ni - a:
1 3 5 5 6 6 3 . 1 2 3 4 4 4 3 2 3 . /
Be-ri- bu - ri-bu a-bad sesudah bumi dan segala isinya di-cip-ta-kan
3 4 5 5 4 3 2 ‘ 2 2 2 2 1 2 3 . /
delapan belas a-bad se-sudah Abraham menanggapi pang-gil-an Al-lah,
1 3 5 5 6 6 3 . . / 1 2 3 4 4 4 3 . /
Du-a belas sete-ngah a-bad se-su-dah Mu-sa diutus Al-lah
2 2 3 4 4 4 3 2 3 . /
untuk mengantar umat Israel ke ta-nah yang di-jan-ji-kan.
3 4 5 4 3 2 ‘ 2 1 2 3
Sepuluh a - bad, sesudah Daud dipilih Allah menjadi raja bagi u-mat-Nya
5 6 6 3 ‘ 1 2 3 3 3 5 5 4 3 2
Lima a-bad, sesudah sisa umat Allah di-an-tar-kan kemba-li
2 2 1 2 3 2 2 1 .
da-ri pembua-ngan Babel.
1 2 3 3 2 1 2 ‘
Sesudah kegenapan masa ti-ba,
2 3 4 3 2 3
Waktu Kaisar Agustus mengeluarkan pe-rin-tah
2 3 4 5 5 6 . 5 / 5 6 i 7 6 5 3 2 2 1 2 . 3
untuk me-ngadakan cacah ji - wa di se-lu-ruh wi-layah ke-kai-sar-an- nya.
i 5 .
Ma-ka
1 2 3 3 4 3 3 2 . 3 / 3 3 5 5 5 6 . 5 .
Sesudah di-kandung perawan Ma-ri - a o-leh kua-sa Roh Ku-dus
5 i . 5 . 1 3 5 5 5 . 6 . 5 . 6 7 i . 5 . 1 3 6 . 5 .
Lahir - lah di Betlehem, daerah Yu- de - a, Yesus Kris-tus Putra Ba - pa
4 4 4 3 2 2 2 3 2 . 1 . 0 //
untuk menyela-matkan umat ma-nu-si - a.
PERARAKAN KANAK-KANAK YESUS
L Bapak-Ibu dan saudara-saudari terkasih, Marilah berdiri, kita sambut kehadiran Allah dalam Sabda-Nya, yang kini telah menjadi manusia dan lahir ke dunia di dalam diri kanak-kanak Yesus. Dialah Sang Emmanuel, Tuhan yang menyertai kita, yang memampukan hidup kita untuk bijaksana, adil dan beribadah kepada Allah.

B. RITUS PEMBUKA

 Imam dan para petugas liturgi berarak memasuki gereja diiringi nyanyian “MALAM KUDUS” (atau lagu lain yang sesuai). Susunan perarakan sbb: misdinar pembawa dupa, pembawa salib, misdinar pembawa lentera/lilin, pemeran Yusuf dan Maria yang membawa patung kanak-kanak Yesus, lektor, pelayan komuni dan imam. Setelah berlutut dan menghormat

Keputusan (Jawa) 1:

TATA Eucharistic CELEBRATION NATAL EVE
25 Desember 2016

A. Preparation

Imam, acolyte, lan perwira liturgis liyané nyiapake ing sacristy. ALL LIGHTS IN Pasamuwan OFF, kajaba kanggo lampu kanggo madhangi mimbar / suci. Lector mbukak prayaan Natal Eve karo Brief introduksi.
L sadulur Dear,
kita bali kanggo ngrameke Natal, mengeti lair saka Gusti Yesus, Juru Slameté. Celebration of teka iku tansah anget lan ngiyataken pangarep-arep kita. Ing perayaan iki kita Reliving acara lair Gusti Yesus kalawan bungah banget nyatakake dening malaekat kanggo para pangon ing kothak Efrat, prasaja lan masarakatipun komunitas kang dina (cf. Lk 2:. 8-12). Bisa pesen malaekat bungah sing isih echoing ing gesang kita dina iki ing kahanan apa wae.
Prayaan Scene Natal taun iki "TODAY lair Saviour YOU, IE KRISTUS, Gusti Allah, IN THE CITY OF DAVID." Kanthi iki Komuni tema Gereja ing Indonesia lan uskup ngundang wong-wong Kristen kanggo karep Allah njurungi kita supados nglakoni bab sing padha karo Gusti. Iki roh utawa spiritualitas inkarnasi. kita partisipasi ing karep Allah bisa diaplikasèkaké liwat efforts kanggo ngrampungi perkawis saka warga negara sing nemen.
Ing perjuangan kanggo ngalahake masalah kuwi, ing ngarsane nylametké jagat menehi kekuatan kanggo kita. Gawan kang fosters bungah lan pangarepan kita ing seeking kanggo manggon bebarengan luwih. Amarga iku, kita mengeti Natal minangka kang ngarep-arep kanggo tarik inspirasi, kekuatan lan roh anyar saka layanan lan seksi saka urip, uga kanggo push kanggo liyane dutiful lan manut marang Gusti Allah ing saben pilihan gesang.
Akhire, supaya kita njaluk kawicaksanan Allah supaya kita bisa ngerti tembung Gusti Allah lan bisa urip, manut tembung, kaya Sang Kristus sing manggen ing pambangun turut lengkap menyang Rama.
saiki ayo saiki kita krungu Pranyatan ing lair saka Saviour, kang dipandu lan affirming gesang kita dadi luwih sing padha, wicaksana lan ibadah marang Gusti Allah Sang Rama.

Sawisé soloist kanggo tataran sing " intimation Birth of Jesus Kristus "ing ngisor iki:

intimation Wiyose Gusti Yesus Kristus
1 3 5 6 5 3 4 5. 5. /
Mak-lu-mat ing Kela-hir Ye-sus-an-tus Kris
1 2 3 3 2 2 1. /
Pe-nye-la-mat du - ni - a:
1 3 5 5 6 6 3. 1 2 3 4 4 4 3 2 3. /
Aja-RI-bu - bu ri-a-ala sawise bumi lan kabeh isi ing-chip-ta-kan
3 4 5 5 4 3 2 '2 2 2 2 1 2 3. /
Wolulas a-ala-se wis Abraham respond pang-gil Al-lah,
1 3 5 5 6 6 3. , / 1 2 3 4 4 4 3. /
Du-gulung rolas saka tengah-ala-su se Mu-sa-dah dikirim Al-lah
2 2 3 4 4 4 3 2 3. /
Kanggo ngirim wong Israel kanggo ta-nah in-jan-ji-kan.
3 4 5 4 3 2 '2 1 2 3
Ten a - ala, sawise David iki dipilih déning Gusti Allah dadi raja ing u-mat Kang
5 6 6 3 '1 2 3 3 3 5 5 4 3 2
Five-a-ala, sawise liyane saka Gusti Allah wong ing pungkasan-tar-kan cethek-li
2 2 1 2 3 2 2 1.
da-ri pembua-ngan Babel.
1 2 3 3 2 1 2 '
Sawise kasampurnan kaping ti-ba,
2 3 4 3 2 3
Nalika Caesar Augustus ditanggepi pe-Tah-rin
2 3 4 5 5 6. 5/5 6 7 6 5 3 2 2 1 2. 3
kanggo kula-ngadakan disigar ji -. Wa at-lu-ruh se wi-layah kanggo-kai-SAR-an- dheweke
aku 5.
Ma-ka
1 2 3 3 4 3 3 2. 3/3 3 5 5 5 6. 5.
Sawise ing-nguyuh prawan Ma-ri - a o-Leh-sa Kua Roh Sutyi Gusti wis-dus
5 i. 5. 1 3 5 5 5. 6. 5. 6 7 i. 5. 1 3 6. 5.
Born - ana ing Betlehem, Yu area de - a, Yesus Kris-tus Putra Ba - pa
4 4 4 3 2 2 2 3 2. 1. 0 //
nyetop lomba-matkan ma-nu-si -. A
processions Malah Anak Gusti
L Rama-Ibu lan sadulur, Ayo ngadeg, kita welcome ing ngarsane Gusti Allah ing tembung, kang saiki wis dadi wong sing lan lair kanggo donya utama saka kanak-kanak saka Gusti Yesus. Panjenenganipun punika Emmanuel, Gusti Allah karo kita, sing mbisakake kita gesang sober, mujur lan ngabekti marang Gusti Allah.

B. OPENING ritus

 Imam lan perwira liturgi anggone dadi ing singing pasamuan "Suci NIGHT" (utawa song liyane cocok). Komposisi saka prosesi minangka nderek: acolyte dupa mbeto, mbeta salib, misbyah lanang mbeta lanterns / lilin, dibintangi Yusuf lan Maria karo patung Yésus, lectors, Komuni lan imam waiter. Sawise kneeling lan saluting