Meskipun saya membaca buku turunann

Meskipun saya membaca buku turunannya dalam bahasa Indonesia, tetapi saya bisa membayangkan keindahan sasatrawinya. Bila saya mendengarkan versi asli yang didendangkan para penembang, atau bila saya membaca tulisan berisi tembang-tembang tersebut saya yakin rasa, greget, dan nuansanya (fill)-nya akan lain dengan kala saya membaca buku turunanya. Teman saya, Anna Wiwin Yarniatun, atau Ibu Wiwin, yang adalah pencinta sasatra dan seni Jawa, mengatakan bahwa ketika Serat Chentini itu ditembangkan membuat mak-nyos di hati.

Keputusan (Jawa) 1:

Senajan aku maca asale buku ing Indonesia, nanging aku bisa mbayangno sasatrawinya kaendahan. Nalika aku mirengke versi asli sung by the singer, utawa nalika aku maca artikel ngandhut songs of Aku pracaya raos, ilang kapentingan, lan Suasana (isi) bakal turunanya liyane nalika aku maca buku. kancaku, Anna Wiwin Yarniatun, utawa Basa Wiwin, yaiku kang pacangan sasatra seni lan Jawa, bilih nalika serat iku Chentini iku ditembangkan nggawe mak-Nyos ing ati.