Di dalam pengungsian, Baladewa remaja yang bernama Kakrasana berguru k terjemahan - Di dalam pengungsian, Baladewa remaja yang bernama Kakrasana berguru k Jawa bagaimana untuk mengatakan

Di dalam pengungsian, Baladewa rema

Di dalam pengungsian, Baladewa remaja yang bernama Kakrasana berguru kepada seorang resi jelmaan Batara Brama di pertapaan Argasonya. Setelah selesai berguru Baladewa diberi pusaka sakti yaitu senjata Nanggala yang berujud angkus, angkusa atau mata bajak, dan Alugora berujud gada dengan kedua ujung yang runcing. Selain itu Baladewa juga mendapat aji Jaladara yang dapat terbang dengan kecepatan tinggi. Maka kemudian Kakrasana mendapat sebutan nama Wasi Jaladara.

Baladewa beristeri Erawati anak Raja Salya dari negara Mandaraka dan mempunyai dua anak laki-laki yaitu Wisata dan Wimuna. Baladewa menjadi raja di Mandura menggantikan ayahnya Prabu Basudewa
Nama lain dari Baladewa adalah Kakrasana, Karsana, Balarama, Wasi Jaladara, Curiganata.

Pada saat perang Baratayuda berlangsung, Baladewa justru tidak terlibat sama sekali. Hal ini disebabkan karena rekayasa Prabu Kresna. Baladewa sengaja diselamatkan oleh Kresna dari kemungkinan buruk yang bakal menimpanya, yaitu dengan meminta Baladewa bertapa di Grojogan sewu. Tujuannya agar Baladewa tidak mendengar suara gemuruh perang, karena tertutup oleh suara air terjun. Baru ketika perang Baratayuda sudah usai, Baladewa sadar bahwa ia ditipu oleh adiknya. Baladewa meninggal dalam usia lanjut. Ia sempat menyaksikan penobatan Prabu Parikesit menjadi raja Hastinapura. Baladewa wafat menyusul Kresna adiknya yang terlebih dahulu muksa.

Versi Wikipedia :

Dalam pewayangan Jawa, Baladewa adalah saudara Prabu Kresna. Prabu Baladewa yang waktu mudanya bernama Kakrasana, adalah putra Prabu Basudewa, raja negara Mandura dengan permaisuri Dewi Mahendra atau Maerah. Ia lahir kembar bersama adiknya, dan mempunyai adik lain ibu bernama Dewi Subadra atau Dewi Lara Ireng, puteri Prabu Basudewa dengan permaisuri Dewi Badrahini. Baladewa juga mempunyai saudara lain ibu bernama Arya Udawa, putra Prabu Basudewa dengan Ken Sagupi, seorang swarawati keraton Mandura.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Ing evakuasi, Baladewa taruna jenenge sinau Kakrasana karo SAGE inkarnasi Batara Brama ing pertapan Argasonya. Sawise completion saka Baladewa sinau dening warisan kuat sing intangible angkus Nanggala senjata, goad gajah utawa plowshares lan intangible Alugora gada karo loro pojok cetha. Saliyane Baladewa uga tak aji Jaladara sing bisa mabur ing kacepetan dhuwur. Dadi banjur Kakrasana Wasi Jaladara nemu jeneng judhul.

putra garwa Baladewa Erawati Prabu Salya Mandaraka negara lan wis duwé anak lanang loro yaiku Pariwisata lan Wimuna. Baladewa jumeneng nata rama Prabu Basudewa Mandura
jeneng liyane Baladewa iku ratu ing Mandura, Karsana, Baladewa, Wasi Jaladara, Curiganata.

Ing wektu perang luwih Baratayuda, Baladewa ora melu ing kabeh. Iki amarga engineering Raja Kresna. Baladewa sengaja disimpen dening Krishna kemungkinan ala sing bakal kelakon kanggo wong, yaiku takon Baladewa dikunjara ing Grojogan Sewu. goal punika Baladewa ora krungu swara saka perang, wis dijamin dening swara saka grojogan. Baratayuda mung nalika perang iku liwat, Baladewa weruh sing piyambakipun diperdaya adhine. Baladewa mati ing umur lawas. Dheweke wis sekseni jumenengan nata Parikesit dadi raja Hastinapura. Krishna Baladewa ngisor sedanipun sadherek kang muksa pisanan.

versi prasaja:

Ing pewayangan Jawa, Baladewa iku seduluré King Kresna. King Baladewa sing jenenge Kakrasana muda, ana putra Prabu Basudewa, raja permaisuri Dewi negara Mandura karo Mahendra utawa Maerah. Panjenenganipun miyos kembar karo adhine, lan wis adhine liyane jenenge Basa Dewi utawa Dewi Pandhawa Ireng Lara, putri Prabu Basudewa karo permaisuri Dewi Badrahini. Baladewa uga wis adhi jenenge ibu Arya Udawa, putra Prabu Basudewa karo Ken Sagupi, istana swarawati Mandura.
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: