Sangkuriang : “Cepat kau bantu aku

Sangkuriang : “Cepat kau bantu aku membuat telaga dan perahu besar.”

Raja Jin : “Baik tuan, akan saya laksanakan


# ketika para jin sedang menggerjakannya, dayang sumbi berdo’a agar mereka tidak berhasil, dan ketika itu pula sang dewi menjawab do’anya.

*suara ayam berkokok kongkorongookkk

Raja Jin : “Maaf tuan hamba harus pergi karena hari telah mulai pagi, hamba hanya bisa membantu sampai sepertii ini

# sangkuriang sangat marah dengan mendengar raja jin berkata seperti itu, persyaratan dayang sumbi tidak terpenuhi, sehingga mereka tidak bisa menikah, dengan sangat marah sangkuriang menendang perahu besar itu dengan kekuatannya, hingga perahu itu tengkurap, maka dinamakan dalam bahasa sunda TANGKUBAN PERAHU yang artinya perahu tengkurap atau terbalik

Keputusan (Jawa) 1:

Sangkuriang: "Cepet bantuan kula nggawe lake amba lan prau."

King Jin: "Gusti Good, aku bakal nindakake


# nalika jin padha menggerjakannya, Dayang Sumbi ndedonga sing padha ora kasil, lan nalika iku ana uga Dewi raris apa ' Sandra.

* swara saka banged kluruk kongkorongookkk

King Jin: "sir abdi Sorry kanggo pindhah kanggo dina sampun miwiti nalika, abdi mung bisa bantuan kanggo sepertii iki

# sangkuriang banget upset pangrungu raja jin bilih, ing requirement Dayang Sumbi ora ketemu, supaya padha ora bisa njaluk nikah, banget muntab kicked sangkuriang prau karo daya kang, nganti prau ana ing weteng, banjur disebut basa Sunda, kang tegese Tangkuban perahu sing sidane Kayak rawan utawa kuwalik