Anoman : “Maafkan aku sahabatku! Rahwana sangat kuat, aku tidak bisa m terjemahan - Anoman : “Maafkan aku sahabatku! Rahwana sangat kuat, aku tidak bisa m Jawa bagaimana untuk mengatakan

Anoman : “Maafkan aku sahabatku! Ra

Anoman : “Maafkan aku sahabatku! Rahwana sangat kuat, aku tidak bisa mengalahkannya. Bahkan ekorku tadi dibakar! Bayangkan! Bagaimana perasaanmu, Mas Bro!! Pelecehan!!”
Rama : “Tidak mungkin!! Aku yakin kakang Anoman lebih kuat dari Rahwana.
Anoman : Maafkan aku sahabatku, tapi aku sudah punya penggantinya untukmu.
Rama : Pengganti? Apa maksudmu pengganti? Tidak, aku tidak mau mengkhianati istriku Shinta, aku sangat mencintainya!”
Anoman : “Iya, aku mengerti! Tapi lihat saja dulu!” (menengok ke arah Shinta) “Okey girl, come in…!”
Seorang gadis cantik mendekati Rama sambil menari dengan lemah gemulai. Tetapi wajahnya ditutupi selembar kain. Entah dia siapa. Tariannya begitu mempesona Rama. Mungkinkah gadis itu akan membuat rama move on? Let’s cekidot!
Anoman : Ku persembahkan padamu… Shinta…
Shinta : (membuka kain yang menutupi wajahnya) Kanda Rama… (mendekat Rama)
Shinta : Kakanda ! Kenapa kakanda diam saja? Apa kakanda tidak senang melihat dinda kembali ?
Rama : Aku senang dinda kembali, tapi kamu pasti kembali dengan keadaan yang sudah ternodai oleh Rahwana. Kau sudah tidak suci…
Shinta : Ya ampun kanda! Setelah berbulan-bulan kita menikah, masihkah Kanda tak percaya? Selalu aku yang salaahh!! (gaya iklan lifebuoy)
Rama : Dindaaa!! (alay)
Shinta : Kenapa kanda mempunyai pikiran seperti itu? Walau dalam keadaan apapun, dinda akan tetap dan selalu menjaga kesucian dinda untuk kanda .
Rama : Baiklah… Aku percaya padamu istriku, tapi apa kamu tau kalau rahwana tadi telah menyentuhmu ketika kamu tidak sadarkan diri?
Shinta : Tapi aku yakin kanda, Rahwana belum mengapa-apakan aku!!
Rama : Baik dinda, apa dinda mau membuktikannya?
Shinta : Iya kanda, dengan apa dinda harus membuktikannya ?”
Rama : Baik… (membuat api) Sekarang aku minta kamu berjalan di atas kobaran api ini, jika kamu terbakar berarti kamu telah ternoda. Tetapi jika kamu tidak terbakar, berarti kamu masih suci!
Shinta : Baik kanda, demi cintaku padamu, aku akan melakukannya! Bakarlah aku, dan cintaku kan ku buktikan…
Akhirnya Shinta berjalan di atas kobaran api itu. Tak hanya itu, Shinta juga memilih membakar dirinya di dalam api yang menyala-nyala. Tapi, apa yang terjadi? Shinta tidak sedikitpun terbakar. Tersentuh api pun tidak. Justru setelah keluar dari api, wajah Shinta semakin cantik. Dan hatinya semakin suci. Inilah bukti cinta sejati Shinta kepada Rama.
Rama : Dinda, ternyata dinda masih suci. Maafkan kanda istriku, kanda telah menuduh dinda yang aneh-aneh. Aku sayang sekali sama dinda!
Shinta : Kanda percayakan kepada dinda? Aku juga sangat mencintai kanda !”
Mereka bertatapan romantis satu sama lain. Seperti yang biasa ada di film-film ketika cinta sejati dipertemukan. Nyaris ketika mereka akan… Akaann… Berpegangan tangan. Rahwana tiba-tiba datang dengan bala tentaranya yang beribu-tibu. Ia menuntut balas atas dendamnya!! Penculikan Shinta, pengusiran Sarpakenaka, pembunuhan Maricha, dan pembakaran istana.
Rahwana : Stop!! Hai Rama jika kamu mau istrimu itu tetap menjadi milikmu langkahi dulu mayat ku Rama. Jadilah cowok yang gentleman. Ayo kita lawan tanding, siapa yang cinta sejati pasti akan menang... Jangan jadi pecundang kamu Rama..
Laksmana : Yang cinta sejati itu Kanda Rama dengan Shinta. Kamu hanya berondong tua saja!!
Rahwana : Lancang kamu!!
Laksmana : Kanda Rama… Biarkan aku yang menghadapi raksasa sialan itu. Kanda mending memanggil bala tentara Ayodya!!
Rama : Tidak, Laksmana!! Biar aku saja yang akan melawannya.
Perang pun tak bisa dihindari. Rahwana siap memukulkan gadanya dan Rama siap memanah Rahwana tepat di jantungnya. Shinta bersembunyi di balik Laksmana dengan ketakutan. Perang ini akan berlangsung seru. Dan tidak kalah seru dengan perang Bharatayudha.
Pak Haji : Stoopppp!!! (semua menengok ke arah Pak Haji)
Pak Haji : Hai, saudara saudara buat apa kalian berselisih? (bacakan ayat dan arti) sesungguhnya tanda- tanda dari kerusakan sebuah bangsa itu adalah diangkatnya ilmu agama, tersebarnya kemerosotan akhlak dan maraknya pemabuk dan lebih menyebar luasnya perilaku zina. HR Bukhory.
Rahwana : Oh jadi begitu ya? Tapi, Shinta milikku!!
Pak Haji : Rahwana… Kamu harus ikhlas dan menerima bahwa Rama Shinta adalah cinta sejati. Kamu tidak pantas menganggu kehidupan bahagia mereka. Jangan syirik atau iri, setiap orang memiliki kelebihan dan kekuranagn masing masing. Setiap orang memiliki rezeki dan takdir yang telah ditentukan Tuhan..
Narator : (Naik panggung dan mendebat Pak Haji) Heh Pak Haji!! Di skenario gak ada adegan ini!! Cut!! Cut!! Merusuh saja kau. Hush!!
Laksmana : Narator, Pak Haji benar. Kita harus berdamai kan? Ayo saling memaafkan, setuju!!
Semua : Setuju!!
Narator : Tapi kan gak sesuai akhir dari Ramayana…
Pak Haji : Yang penting happy ending. Kamu mau dunia semakin rusak jika pertempuran dilanjutkan?
Narator : Ya… Enggak sih. Ya udah ayo maaf-maafan…
(Terus pemain yang ada di panggung m
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Anoman: "Kula nyuwun pangapunten kancaku! Rahwana banget kuwat, aku ora bisa ngalahake wong. Malah buntut iki obaran! Mbayangno! Apa kang aran, Mas Bro !! Jawatan !! "
Rama:" Ora !! Aku manawa Kakang Anoman kuwat saka Rahwana.
Anoman: Aku nyuwun pangapunten kancaku, nanging aku wis entuk ngganti sampeyan.
Rama: Sulih? Apa maksud panggantos? Ora, aku ora pengin ngulungaké bojoku Shinta, aku wong "!
Anoman:" Ya, aku ngerti! Nanging ndeleng iku pisanan! "(Nglirik Shinta)" girl Okey, teka ing ...! "
A girl cantik nyedhaki Rama nalika nari anggun. Nanging pasuryan dijamin karo gombal. Aku wonder sing iku. Beksan iku supaya narik Rama. Apa kang dadi cah wadon bakal nggawe Rama nerusake? Ayo dadi cekidot!
Anoman: Ku ngaturake kanggo sampeyan ... ... Shinta
Shinta (kain mbukak panutup pasuryan) Kanda Rama ... (nyedhak Rama)
Shinta: Kakanda! Kakanda apa sing bisu? Apa Kakanda ora seneng ndeleng adhine maneh?
Rama: Aku bungah adhine bali, nanging kudu bali menyang kahanan sing wis kena ing bebendu dening Rahwana. Sampeyan ora suci ...
Shinta: Geez Kanda! Sawise sasi pernikahané kita, masihkah Kanda ora pracaya? Aku tansah sing salaahh !! (Lifebuoy gaya ad)
Rama: Dindaaa !! (Alay)
Shinta: Apa Kanda duwe pikirane kuwi? Senajan ing kasus, adhine isih lan tansah bakal njaga kasucen saka mbakyu kang Kanda.
Rama: Wah ... aku dipercaya kanggo bojoku, nanging durung ngerti sing Rahwana wis kena nalika semaput?
Shinta: Nanging aku manawa Kanda, Rahwana wis ora harmed kula !!
Rama: adhine Good, adhine pengin mbuktekaken apa?
Shinta: Ya Kanda, karo apa adhine wis mbuktekaken iku "?
Rama: (? Geni) Good ... Saiki aku nyuwun marang kowé lumaku ing geni, yen ngobong tegese sampeyan wis kecampuran. Nanging yen sampeyan ora diobong, tegese sampeyan isih suci!
Shinta: Good Kanda, marga saka tresnaku kanggo sampeyan, aku bakal nindakake iku! Burn kula, lan tresnaku kanggo mbuktekaken tengen ...
Akhire Shinta lumampah ing geni iku. Ora mung sing, Shinta uga milih kanggo ngobong piyambak ing Blazing geni. Nanging, apa sing mengkono? Shinta ora diobong slightest. Iki ora kena geni. Sabenere sawise teka metu saka geni, Shinta ngadhepi luwih ayu. Lan jantung kang luwih suci. Iki bukti cinta bener kanggo Rama Shinta.
Rama: Dinda, iku dadi metu adhine isih suci. Ngapura Kanda bojoku, Kanda wis miturut omongane uwong adhine aneh. Aku tega ing adhine!
Shinta: Kanda ngandel marang adhine? Aku uga tresna Kanda! "
Padha suwe romantis karo saben liyane. Minangka biasanipun ing film nalika katresnan bener maneh. Saklawasé nalika padha ... Akaann ... Terus tangan. Rahwana dumadakan teka munggah karo pasukan sing ewu marang tibu. Panjenenganipun exacting mbales dendam !! Shinta kidnapping, expulsion Sarpakenaka, Rajapati Maricha, lan ngobongi omah palace.
Rahwana: Stop !! Hai Rama yen pengin garwane iku tetep dadi kagungan langkah pisanan liwat awak mati saka Rama. Dadi wong disik. Ayo dadi saingan, sing bener katresnan bakal menang ... Aja bodho sampeyan .. Rama
Lakshmana: Katresnan bener sing Kanda Rama lan Shinta. Sampeyan mung njedhul tuwane mung !!
Rahwana: Carane wani sampeyan !!
Admiral: Kanda Rama ... Ayo kula pasuryan goddamn buta. Kanda mending summon tentara Ayodya !!
Rama: Ora, Lakshman !! Aku bakal nglawan iku.
perang ora bisa diendhani. Rahwana siap mbanting klub siap kang panahan Rahwana lan Rama ing jantung. Shinta ndhelikake konco Lakshmana wedi. Perang iki bakal njupuk Panggonan macem. Lan ora kurang macem karo perang Bharatayudha.
Pak Haji: Stoopppp !!! (Kabeh nguripake kanggo Pak Haji)
Pak Haji: Hi, sedulur apa sing sulaya? (Maca ayat lan makna) pratandha bener saka karusakan kanggo bangsa sing wis wungu kanggo kawruh agama lan panyebaran rampant saka mendem demoralization lan ombone luwih kasebar ing prilaku jina. HR Bukhory.
Rahwana: Oh supaya hak? Nanging, mine Shinta !!
Pak Haji: Rahwana ... Sampeyan kudu tulus lan nampa sing Rama Shinta bener katresnan. Sampeyan ora pantes kanggo disturb urip seneng. Aja shirk utawa meri, wong wis kekiyatan lan kekuranagn mungguh. Saben uwong nduweni rejeki lan nasibe predetermined Gusti ..
Narrator: (Njupuk tataran lan argue Pak Haji) Heh Pak Haji !! Ing skenario ana ora pemandangan !! Cut !! Cut !! Sampeyan mung dadi aman. Hush !!
Admiral: nggeh, Pak Haji bener. We kudu nggawe tentrem tengen? Ayo dadi ngapura saben liyane, setuju !!
Kabeh: Setuju !!
Narrator: Nanging mburi misplaced Ramayana ...
Pak Haji: seneng pungkasan penting. Pengin donya njupuk rusak yen gelut maneh?
Narrator: Inggih ... Nah neraka. Fine ayo nuwun-maafan ...
(Terus pemain ing tataran m
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: