Narator:Alkisah. Dahulu kala di Jawa Timur terdapat kerajaan yang dipi terjemahan - Narator:Alkisah. Dahulu kala di Jawa Timur terdapat kerajaan yang dipi Jawa bagaimana untuk mengatakan

Narator:Alkisah. Dahulu kala di Jaw

Narator:
Alkisah. Dahulu kala di Jawa Timur terdapat kerajaan yang dipimpin oleh raja bernama Raden Putra. Raden Putra kaya raya dan berkuasa. Kegemarannya menyabung ayam.
Raden Putra memiliki permaisuri dan beberapa orang selir. Seorang selirnya mempunyai sifat iri dengki dan ingin merebut kedudukan permaisuri. Untuk mewujudkan keinginannya ia memfitnah permaisuri.
Nah, bagaimana kisah selanjutnya....?? Mari kita saksikan peragaan drama berikut ini....

Adegan 1

Tabib:
Ampun Tuan Putri. Ada apakah gerangan Tuan Putri memanggil hamba?

Selir:
Tabib, aku ingin menjadi permaisuri raja. Aku sudah bosan menjadi selir raja. Makanya aku ingin menyingkirkan permaisuri dari istana ini!
aku akan pura-pura sakit yang disebabkan oleh permaisuri yang sengaja ingin meracuni aku karena dia iri padaku. Dan kau Tabib, harus membantuku untuk melaksanakan keinginanku.
Kau mengerti Tabib?

Tabib:
Hamba mengerti Tuan Putri.

Selir:
Bagus! Bagus! Kalau kau sudah mengerti. Kalau begitu, beri tahu baginda raja sekarang. Kalau aku sedang sakit.

Tabib:
Baik Tuan Putri. Perintah Tuan Putri, segera saya laksanakan.

Narator:
Tak lama kemudian, Tabib istana segera menyampaikan kepada baginda raja bahwa selir sedang sakit. Sementara, selir berpura-pura merintih kesakitan.

Adegan 2

Tabib:
Ampun baginda. Salah seorang selir ada yang menderita sakit. Dan sakitnya, diakibatkan setelah meminum minuman yang diberikan oleh permaisuri.

Raja:
Maksudmu, sakitnya selirku karena karacunan minuman yang diberikan permaisuri begitu?!

Tabib:
Benar baginda, raja

Raja:
Apa? Benar yang kau sampaikan ini tabib? Apa kau tidak mengada-ngada?

Tabib:
Yang hamba sampaikan ini benar baginda.

Raja:
Dinda, apa benar yang dikatakan Tabib istana?
Apa benar permaisuri meracunimu?

Selir:
(sambil merintih sakit) Benar baginda. Hamba sakit setelah minum minuman yang diberikan permaisuri. Kata Tabib istana, minuman yang saya minum itu mengandung racun.

Raja:
(marah) Permaisuri benar-benar keterlaluan! Tega-teganya dia ingin membunuhmu.
Pengawal! Panggil permaisuri menghadap saya sekarang juga!

Pengawal:
Baik. Baginda. Perintah baginda segera hamba laksanakan.

Narator:
Tak lama kemudian, pengawal sudah tiba membawa permaisuri ke hadapan baginda raja

Pengawal:
Ampun Baginda. Ini permaisuri sudah hadir dihadapan baginda.

Permaisuri:
(dengan polos) Ada apa gerangan kanda memanggil hamba?

Raja:
(marah) Kau sungguh-sungguh keterlaluan Dinda! Kau sengaja menaruh racun di minuman selir karena kau iri padanya. Iya kan? Kau ingin membunuh dia kan? Dasar pembunuh!

Permaisuri:
Apa? Ampun baginda. Ini, ini fitnah baginda. Hamba tidak pernah memberi minuman pada selir paduka.

Raja:
(marah) Aku sudah tidak percaya dengan segala alasanmu! Aku sudah tidak sudi melihatmu lagi ada di depanku lagi!
Pengawal!

Pengawal:
Hamba, Baginda.

Raja:
Bawa segera permaisuri ke hutan dan bunuh dia!

Permaisuri:
Apa?!(menangis)
Ampun kanda. Hamba benar-benar tidak pernah melakukan seperti yang dituduhkan kepada hamba. Itu fitnah! Itu bohong!

Raja:
Pengawal! Tarik segera permaisuri ke luar istana! Aku sudah tidak sudi melihat dia lagi!

Pengawal:
Baik Baginda.
Mari, permaisuri. Maafkan hamba permaisuri. Hamba hanya melaksanakan perintah raja.

Narator:
Pengawal akhirnya membawa ke luar permaisuri dan membawanya ke hutan. Tapi pengawal tidak sampai hati untuk membunuh permaisuri yang sedang hamil.

Adegan 3

Pengawal:
Tenang Tuan Permaisuri. Hamba tahu akal busuk selir dan hamba tidak akan membunuh permaisuri. Hamba hanya mengantar permaisuri ke hutan ini.
Hamba akan mengatakan pada Baginda raja bahwa hamba telah membunuh Tuan Permaisuri.
Dan pedang saya ini akan hamba lumuri dengan darah kelinci supaya raja percaya kalau Tuan permaisuri sudah mati

Permaisuri:
Terimakasih pengawal. Kau baik sekali.
Sungguh aku tidak akan melupakan budi baikmu

Pengawal:
Sudah sewajarnya hamba melakukan ini Tuan Permaisuri. Hamba tidak rela Tuan Permaisuri yang baik hati difitnah oleh selir raja.
Nah. Pedang hamba sudah
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Narrator:
Sawise marang wektu. Sawise marang wektu ing Jawa Timur sing Kratoning dipimpin déning Raja Raden Putra. Raden Putra sugih lan kuat. passion risking pitik.
Raden Putra wis sawetara consorts lan slaka. A selir duwe alam butarepan lan wanted kanggo njaluk posisi sang putri. Kanggo nepaki kepinginan kang Ziege permaisuri.
Inggih, apa mengkono sabanjuré .... ?? Ayo kang katon ing drama demo ngisor ....

Scenes 1

Doctor:
Nyuwun pangapunten kula putri. Ana neraka lady nelpon kula?

Selir:
Doctor, aku pengin dadi raja, permaisuri. Aku kesel kang selir raja. Makane aku pengin njaluk nyisihaken saka ratuning kraton iki!
Aku arep ndalang ing pain disebabake garwa padmi sing sengaja wanted kanggo ngracun kawula amarga dheweke ana cemburu kula. Lan sampeyan Tabib, ngirim bantuan kanggo nindakake wishes sandi.
Physician Apa kowé ngerti?

Physician:
Abdi ngerti putri.

Selir:
Good! Good! Yen sampeyan wis ngerti. Yèn mangkono, marang Sang Prabu saiki. Yen Aku lara.

Physician:
Good putri. Printah putri, aku digawa metu langsung.

Narrator:
Soon, istana dokter langsung ngirim raja sing selir ing lara. Kangge, selir ing nyamar kanggo rintihan ing pain.

Scene 2

Doctor:
Nyuwun pangapunten Sang Prabu. Salah selir ana lara. Lan pain ing, nyebabake sasampunipun ngunjuk diwenehi dening permaisuri.

King:
Sampeyan tegese, ing pain saka Jeng amarga ombenan karacunan diwenehi permaisuri sing?!

Physician:
king True, raja

ing King:
Apa? Bener sing ngirim dokter iki? Apa ora nggawe Ngada?

Physician:
abdi Sang Prabu ngomong iki bener.

King:
Dinda, apa tenan ngandika Tabib istana?
Apa bener permaisuri racun sampeyan?

Selir:
(writhing pain) True king. Abdi gerah sawise ngombé ngombe ana permaisuri. dokter ngandika istana, kang ngunjuk ombenan ngemot racun-racun.

King:
(nesu) Maharani pancen ngagetake! Carane bisa arep matèni kowé.
Pengawal! permaisuri telpon madhep marang aku

Pengawal:
Good. Sire. Raja pesenan abdi langsung dipun ginakaken.

Narrator:
Soon, pengawal teka karo ratuning ing ngarsane Sang Prabu

Pengawal:
Ampun Baginda. Sampeyan wis saiki sadurunge permaisuri raja.

Permaisuri:
(innocently) Kanggo apa telpon Kanda abdi?

King:
(nesu) Pancene ngagetake Dinda! Sampeyan sengaja sijine racun ing selir ngombe amarga sampeyan cemburu wong. Kanan? Kowé arep matèni wong, tengen? Sampeyan matèni!

Permaisuri:
Apa? Ampun Prabu. Iki pitenah Prabu. Abdi tau menehi ombenan ing kamulyan selir.

King:
(nesu) Aku ora pracaya karo kabeh pertimbangan panjenengan! Aku ora gelem ndeleng maneh ing ngajeng kula maneh!
Pengawal!

Pengawal:
Abdi, Sire.

King:
Nggawa permaisuri menyang alas lan mateni wong!

Permaisuri:
Apa ?! (Crying)
Ampun Kanda. Abdi tenan tau iya minangka miturut omongane uwong abdi. Sing pitenah! Iku goroh!

King:
Pengawal! Seret Ratu langsung metu saka kraton! Aku ora gelem ndeleng wong maneh!

Pengawal:
Good Baginda.
Mari permaisuri. Ngapura abdi permaisuri. Abdi mung digawa metu pesenan raja.

Narrator:
Pengawal pungkasanipun nggawa metu ratuning lan digawa menyang alas. Nanging pengawal ora duwe jantung kanggo mateni permaisuri sing ngandhut.

Scene 3

Pengawal:
Sepi Tuan permaisuri. Abdi ngerti selir pangertèn rotten lan abdi ora matèni ratuning. Abdi mung permaisuri ndamel menyang alas.
Abdine Sang Prabu bakal ngandika marang raja sing aku wis matèni Mr. permaisuri.
Lan Aku bakal dadi jas pedhang rewang getih kelinci supaya Prabu pitados bilih Mr. permaisuri iku mati

Maharani:
Matur pengawal. Ana sing wis jenis.
Banget Aku ora bakal lali sih apik

Pengawal:
Alamiah, abdi iki ora Mr. semedi. Mr. Abdi iku ora gelem jenis semedi vilified dening selir raja.
Nah. abdi pedhang wis
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: