Kaum muslimin dan muslimat yang kam

Kaum muslimin dan muslimat yang kami hormati. Dengan memuji syukur kita panjatkan kehadirat Allah Swt, karena pada kesempatan hari ini kita masih ditaqdirkan oleh Allah, bisa berkumpul muka di masjid yang mulai ini tanpa ada halangan suatu apapun. Mudah-mudahan pertemuan kita pada malam ini membawa kebaikan dunia dan akhirat, amiin.
Selanjutnya shalawat serta salam semoga tetap tercurahkan kepada junjungan nabi besar Muhammad Saw, karena beliau, yang telah berhasil membawa, agama islam yang penuh dengan rahmatnya.
Kaum muslimin dan muslimat yang berbahagia, malam ini kita berkumpul di masjid perlu memperingati hari kelahiran Nabi Saw. Karena bulan Rabi’ul awal ada peristiwa yang terpenting yaitu Iahimya nabi kita Muhammad Saw. Beliau lahir membawa rahmat, yakni agama islam, sehingga yang asalnya kita di alam jahiliyah menuju alam terang benderang, sehingga bisa membedakan mana yang haq dan yang bathil. Kita bisa membayangkan bagaimana Nabi saw. sebelum lahir di muka bumi tentunya umat dalam keadaan rusak, wanita telah diperbudak lelaki, adat jahiliyah memasyarakat, yang miskin tambah miskin, yang kaya tambah kaya, begitulah seterusnya.
Kaum muslimin dan muslimat yang berbahagia.
Setelah islam yang dibawa Nabi Muhammad Saw, maka isi tatanan jahiliyah bisa berubah dengan total menjadi adat islami, sehingga yang dulunya saling menindas, akhimya saling bantu membantu antara yang satu dengan yang lainnya. Perlu diketahui, bahwa menurut sejarah islam, Nabi Muhammad Saw. lahir tepatnya pada tanggal 12 Rabi’ul Awwal tahun Gaj ah atau bertepatan dengan tanggal 20 April tahun 571 Masehi. Dinamakan tahun gajah, karena tepatnya lahir Nabi Saw, banyak tentara mengendarai gajah yang hendak menghancurkan pasukan Ka’bah yang dipimpin oleh gubemur Yaman bernama Abraha. Tetapi tujuan yang jahat itu sama sekali tidak bisa dicapai, karena dihujani batu kerikil oleh burung ababil dari neraka.
Kaum muslimin dan muslimat yang berbahagia.
Nabi Muhammad Saw, lahir dalam keadaan yatim, karena kurang lebih tujuh bulan Ayahnya wafat yaitu Abdullah. Ibunya bernama Siti Aminah. Bagi kita orang-orang Islam yang terpenting dalam memperingati peristiwa ini kita senantiasa mencontoh budi pekerti Nabi Saw. yang sangat mulia, sekaligus menjadi panutan orang-orang yang menginginkan bertemu dengan Allah Swt. Dalam hal ini Allah berfirman sebagaimana yang tercantum dalam Surat Al-Ahzab: ayat 21.
Artinya:
Sesungguhnya Rasulullah (Muhammad Saw) menjadikan teladan yang baik bagikamu dan untuk orang-orang yang mengharapkan memenuhi Tuhan dan hari kemudian, dan yang mengingati Tuhan sebanyak-banyaknya.
Demikian sambutan kami, bila terdapat kata-kata yang kurang berkenan dalam hari kami minta maaf yang sebesar- besamya. Mudah-mudahan yang saga sampaikan tadi membawa manfaat, ihdinash shirathal mustaqiim,
Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakaatu

Keputusan (Jawa) 1:

Muslim lan muslimat sing kita ngormati. Masrahake ing syukur kita ndedonga Allah SWT, amarga ing wusana dina iki kita isih ditaqdirkan dening Gusti Allah, bisa teka bebarengan kanggo ngadhepi ing wiwitan masjid iki tanpa alangan sembarang. Mugia kita rapat sore iki nggawa kaluhuran donya lan akhirat, ameen.
Salajengipun pangestune lan salam uga tetep tercurahkan nguwaosi nabi agung Muhammad, amarga kang, sing wis ngatur kanggo ngowahi, agama Islam wis kebak ing sih rahmat.
Muslim lan muslimat Gentlemen, bengi iki kita padha ing masjid perlu kanggo mèngeti kelairan Nabi. Amarga awal sasi pungkasan Rabi acara paling penting sing Iahimya kono Muhammad. Dhèwèké lair kanggo ngowahi sih, IE agama Islam, supaya sing ngendi kita teka ing dunyo kang ora weruh menyang alam cahya, supaya padha bisa ngomong kang saka bebener lan cidra. Kita bisa mbayangno carane Nabi. sadurunge lair ing bumi bakal wong ing negara disrepair, wanita wis enslaved wong, adat socialized nggatekke, miskin mlarat, sugih sugih, supaya dadi.
Muslim lan muslimat seneng.
Sawise Islam digawa dening Nabi Muhammad, isi nggatekke bisa ngganti urutan total adat Islam, supaya yen nindhes siji liyane, wekasanipun ningkataké saben siji karo liyane. Wigati dimangerteni, sing miturut sajarah Islam, Nabi Muhammad. lair sabenere ing 12 Rabi al-Awwal ing Gaj ah utawa pas karo 20 April ing 571 AD. Jenenge gajah, amarga sabenere lair Nabi, akeh prajurit nunggang gajah sing pengin ngrusak pasukan Ka'bah dipimpin déning gubernur Yaman jenenge Abraha. Nanging ala tegese iku mung ora bisa digayuh, amarga kerikil kaliyan by Ababil manuk saka neraka.
Muslim lan muslimat seneng.
Nabi Muhammad, lair ing negara anak, amarga kirang langkung pitung sasi Bapake seda Abdullah. Ibuné, Siti Aminah. Kanggo kita Muslim paling penting ing pengetan acara kita tansah tiru andhap asor Nabi. Banget Noble, sarta modhèl-modhèl peran saka wong sing arep ketemu karo Allah. Allah ngandika ing kasus iki, minangka nyatakake ing Surah Al-Ahzab: paragraf 21.
Iki tegese:
Satemené Allah (Muhammad) nggawe apik contone bagikamu lan kanggo wong-wong sing nyana gawe marem Allah lan dina akhir, lan eling ing Allah okehe ,
Pramila kita welcome, yen ana tembung sing kurang nyenengake ing dina kita padha nuwun sing sebesar- gedhene. Mugia saga maringaken wong nggawa keuntungan, ihdinash shirathal Mustaqeem,
Diminyaki .Arep Wabarakaatu