SEKALI kala ada seorang raja yang b

SEKALI kala ada seorang raja yang bijaksana. Dia memiliki sepuluh anak perempuan yang cantik. Istrinya meninggal lama. Semua anak-anaknya diberi nama dengan warna.

Nama mereka Princess Jambon (pink), Putri Jingga (oranye), Putri Biru (biru), Putri Hijau (green), Putri Kelabu (abu-abu), dll Dan yang termuda adalah Putri Kemuning (kuning).

raja mencintai semua anak-anaknya. Namun dia terlalu sibuk dengan pekerjaan sebagai raja. Dia meminta hamba untuk mengurus putrinya.

Putrinya menjadi manja. Tapi putri bungsu berbeda. Dia tidak manja. Dia sering membantu para pelayan. Mereka sangat mencintainya.

Suatu hari raja merencanakan untuk pergi tempat yang sangat jauh. Dia bertanya apa hadiah dari anak-anak perempuan ingin memiliki. Mereka semua mengatakan hal-hal besar, seperti perhiasan atau pakaian yang indah. Namun Putri Kemuning tidak mengatakan apa-apa.

Keputusan (Jawa) 1:

Sawise marang wektu ana raja wicaksana. Dheweke wis sepuluh wadon ayu. Garwanipun seda saka lawas. Kabeh anak sing jenenge dening werna.

Jeneng iku Putri Jambon (pink), Putri Orange (orange), Putri Biru (biru), Putri Hijau (ijo), Lady Grey (abu-abu), etc. Lan enom iku putri Kemuning (kuning).

king tresna kabeh anak. Nanging sibuk banget karo karya minangka raja. Dheweke takon abdi kanggo njupuk care saka anaké wadon.

putri dados ngrusak. Nanging putri enom iku beda. Dheweke ora ngrusak. Panjenenganipun asring mbiyantu waiters. Padha tresna marang banget akeh.

Sawijining dina Sang Prabu ngrancang kanggo pindhah panggonan adoh banget. Dheweke takon apa hadiah saka bocah-bocah wadon pengin duwe. Kabeh padha ngomong iku gedhe, kaya perhiasan utawa sandhangan ayu. Nanging putri Kemuning ora ngomong apa-apa.