Babak pertamaDikisahkan, Bharatayuddha diawali dengan pengangkatan sen terjemahan - Babak pertamaDikisahkan, Bharatayuddha diawali dengan pengangkatan sen Jawa bagaimana untuk mengatakan

Babak pertamaDikisahkan, Bharatayud


Babak pertama

Dikisahkan, Bharatayuddha diawali dengan pengangkatan senapati agung atau pimpinan perang kedua belah pihak. Pihak Pandawa mengangkat Resi Seta sebagai pimpinan perang dengan pendamping di sayap kanan Arya Utara dan sayap kiri Arya Wratsangka. Ketiganya terkenal ketangguhannya dan berasal dari Kerajaan Wirata yang mendukung Pandawa. Pandawa menggunakan siasat perang Brajatikswa yang berarti senjata tajam. Sementara di pihak Kurawa mengangkat Bisma (Resi Bisma) sebagai pimpinan perang dengan pendamping Pendeta Drona dan prabu Salya, raja kerajaan Mandaraka yang mendukung Korawa. Bisma menggunakan siasat Wukirjaladri yang berarti “gunung samudra.”

Balatentara Korawa menyerang laksana gelombang lautan yang menggulung-gulung, sedang pasukan Pandawa yang dipimpin Resi Seta menyerang dengan dahsyat seperti senjata yang menusuk langsung ke pusat kematian. Sementara itu Rukmarata, putra Prabu Salya datang ke Kurukshetra untuk menonton jalannya perang. Meski bukan anggota pasukan perang, dan berada di luar garis peperangan, ia telah melanggar aturan perang, dengan bermaksud membunuh Resi Seta, Pimpinan Perang Pandawa. Rukmarata memanah Resi Seta namun panahnya tidak melukai sasaran. Setelah melihat siapa yang memanahnya, yakni seorang pangeran muda yang berada di dalam kereta di luar garis pertempuran, Resi Seta kemudian mendesak pasukan lawan ke arah Rukmarata. Setelah kereta Rukmarata berada di tengah pertempuran, Resi Seta segera menghantam dengan gada (pemukul) Kyai Pecatnyawa, hingga hancur berkeping-keping. Rukmarata, putera mahkota Mandaraka tewas seketika.

Dalam peperangan tersebut Arya Utara gugur di tangan Prabu Salya sedangkan Arya Wratsangka tewas oleh Pendeta Drona. Bisma dengan bersenjatakan Aji Nagakruraya, Aji Dahana, busur Naracabala, Panah kyai Cundarawa, serta senjata Kyai Salukat berhadapan dengan Resi Seta yang bersenjata gada Kyai Lukitapati, pengantar kematian bagi yang mendekatinya. Pertarungan keduanya dikisahkan sangat seimbang dan seru, hingga akhirnya Bisma dapat menewaskan Resi Seta. Bharatayuddha babak pertama diakhiri dengan sukacita pihak Korawa karena kematian pimpinan perang Pandawa.


Babak Kedua

Setelah Resi Seta gugur, Pandawa kemudian mengangkat Drestadyumna (Trustajumena) sebagai pimpinan perangnya dalam perang Bharatayuddha. Sedangkan Bisma tetap menjadi pimpinan perang Korawa. Dalam babak ini kedua kubu berperang dengan siasat yang sama yaitu Garudanglayang (Garuda terbang).

Dalam pertempuran ini dua anggota Korawa, Wikataboma dan kembarannya, Bomawikata, terbunuh setelah kepala keduanya diadu oleh Bima. Sementara itu beberapa raja sekutu Korawa juga terbunuh dalam babak ini. Diantaranya Prabu Sumarma, raja Trigartapura tewas oleh Bima, Prabu Dirgantara terbunuh oleh Arya Satyaki, Prabu Dirgandana tewas di tangan Arya Sangasanga (anak Setyaki), Prabu Dirgasara dan Surasudirga tewas di tangan Gatotkaca, dan Prabu Malawapati, raja Malawa tewas terkena panah Hrudadali milik Arjuna. Bisma setelah melihat komandan pasukannya berguguran kemudian maju ke medan pertempuran, mendesak maju menggempur lawan. Atas petunjuk Kresna, Pandawa kemudian mengirim Dewi Wara Srikandi untuk maju menghadapi isma. Dengan tampilnya prajurit wanita tersebut, Bisma merasa bahwa tiba waktunya maut menjemputnya, sesuai dengan kutukan Dewi Amba yang tewas di tangan Bisma. Bisma gugur dengan perantaraan panah Hrudadali milik Arjuna yang dilepaskan oleh istrinya, Srikandi.


Tawur demi kemenangan

Dalam babak ini juga diadakan korban demi syarat kemenangan pihak yang sedang berperang. Resi Ijrapa dan anaknya Rawan dengan sukarela menyediakan diri sebagai korban (Tawur) bagi Pandawa. Keduanya pernah ditolong Bima dari bahaya raksasa. Selain itu satria Pandawa terkemuka, Antareja yang merupakan putra Bima juga bersedia menjadi tawur dengan cara menjilat bekas kakinya hingga tewas. Sementara itu Sagotra, hartawan yang berhutang budi pada Arjuna ingin menjadi korban bagi Pandawa. Namun karena tidak tahu arah, ia bertemu dengan Korawa. Oleh tipu muslihat Korawa, ia akan dipertemukan dengan Arjuna, namun dibawa ke Astina. Sagotra dipaksa menjadi tawur bagi Korawa, namun menolak mentah-mentah. Akhirnya, Dursasana, salah satu anggota Kurawa membunuhnya dengan alasan sebagai tawur pihak Korawa.



0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!

Babak pisanan

wis ngandika, wiwit karo janjian Senapati Bharatayuddha Noble utawa perang pemimpin loro katelu. Party Pandawa ngusulke Resi Seta minangka pimpinan perang karo kanca ing sayap tengen lan kiwa-swiwi Northern Arya Arya Wratsangka. Kabeh telu sing kateguhan kesuwur lan asalé saka Virata Inggris ndhukung Pandawa. Pandawa nggunakake cara perang Brajatikswa kang tegese gegaman landhep. Nalika ing Angkat Kurawa Bisma (Resi Bisma) minangka pimpinan perang karo kanca Pastor prabu Drona lan Salya, raja Mandaraka sing ndhukung Kurawa. Bisma nggunakake cara Wukirjaladri kang tegese "gunung samodra."

Tentara nyerang Kurawa kaya ombak segara sing muter-muter, nalika Pandhawa mimpin pasukan nyerang dening monstrous Resi Seta minangka gegaman sing njojoh langsung menyang tengah pati. Kangge Rukmarata, putra Prabu Salya teka Kurukshetra kanggo nonton mesthi saka perang. Senajan ora anggota tentara, lan ana ing njaba baris saka perang, sampun nerak aturan perang, karo niat kanggo mateni Resi Seta, pimpinan Perang Pandawa. Rukmarata panahan Resi Seta nanging ora natoni tandha panah kang. Sawise ndeleng sing dijupuk wong, sing saka pangeran enom sing ana ing kréta njaba baris saka perang, Resi Seta lan sanget pasukan mungsuh marang Rukmarata. Sawise Sepur Rukmarata ing tengah perang, Resi Seta langsung mencet karo adhik (beater) Kyai Pecatnyawa, nganti pecah. Rukmarata, mahkotane Mandaraka tiwas sanalika.

Ing perang Utara Arya seda ing tangan Prabu Salya nalika Arya Wratsangka matèni dening Pastor Drona. Bisma bersenjata Nagakruraya Aji Aji Dahana, Naracabala busur, panah Cundarawa clerics, uga gaman Kyai Salukat dealing with Resi Seta bersenjata Kyai Lukitapati gada, introduksi kanggo ing pati nyedhak. perang loro marang banget imbang lan sesambat, nganti bisa matèni Bisma Resi Seta. Bharatayuddha separo pisanan rampung karo Kurawa bungah amarga saka pati saka para perang Pandhawa.


Kapindho Periode

Sawise Resi Seta tiba, Pandawa banjur wungu Drestadyumna (Trustajumena) minangka pimpinan perang ing perang Bharatayuddha. Nalika Bisma tetep pimpinan perang Kurawa. Ing babak iki loro-lorone perang karo taktik sing padha Garudanglayang (Garuda mabur).

Ing perang iki loro anggota saka Kurawa, Wikataboma lan kembar sawijining, Bomawikata, iki matèni sawise kepala loro pitted dening Bima. Kangge sawetara allies Kurawa king uga matèni ing babak iki. Antarane King Sumarma, king Trigartapura matèni dening Bima, King Aerospace matèni dening Arya Satyaki, King Dirgandana seda ing tangan Arya Sangasanga (dicekel bocah Setyaki), Prabu Dirgasara lan Surasudirga seda ing tangan Ghatotkacha, lan King Malawapati, king Malawa mati déning panah Hrudadali belongs Arjuna , Bisma sawise mirsani komandhan tentara lan banjur Mudhun nerusake perang, sanget maju nyerang mungsuh. Ing arah Krishna, Pandawa banjur dikirim Dewi Wara Srikandhi kanggo nerusake madhep Isma. Kanthi emergence saka jawata wadon, Bisma felt sing ana wektu kanggo Pick seda, sesuai karo ipat saka Amba sing tilar donya ing tangan Bisma. Bisma tiba liwat panah Hrudadali gadhahanipun Arjuna dirilis dening bojoné, Srikandi.


Tawur kanggo kamenangan

ing babak iki uga dianakaké korban kanggo marga saka kondisi kamenangan pihak warring. Resi Ijrapa lan putra Rawan tanpo pekso presents piyambakipun minangka korban (Tawur) kanggo Pandhawa. Loro-lorone ing Milky wis ngluwari saka buta bebaya. Kejabi anjog ing jawata Pandawa, kang putra Bima Antareja uga gelem bakal Tawur dening cara saka mantan dilat kaki pati. Kangge Sagotra, sugih padha utangé gedhé kanggo Arjuna kepengin dadi korban kanggo Pandhawa. Nanging amarga padha ora ngerti arah, piyambakipun kepanggih kaliyan Kurawa. Miturut ruse Kurawa, kang bakal ketemu karo Arjuna, nanging nggawa menyang Astina. Sagotra dipeksa menyang Tawur Kurawa, nanging flatly gelem. Akhire, Dushasana, siji anggota saka Kurawa mateni karo alesan minangka Tawur Kurawa.



Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: