Desember 2011“Hobi kok hujan-hujanan! Masuk! Nanti sakit, terus nggak  terjemahan - Desember 2011“Hobi kok hujan-hujanan! Masuk! Nanti sakit, terus nggak  Jawa bagaimana untuk mengatakan

Desember 2011“Hobi kok hujan-hujana

Desember 2011
“Hobi kok hujan-hujanan! Masuk! Nanti sakit, terus nggak masuk sekolah! yang repot bukan cuma kamu! Mamah juga repot!”

Omelan wajar itu keluar dari mulut seorang ibu setengah baya kepada putrinya yang masih saja di luar rumah meski hujan mulai deras. Tak tahan dengannya, gadis yang diomeli itu pun masuk ke dalam rumah sambil tergopoh-gopoh dan segera mengambil handuk.
“Sekali-kali, biarin deh, Mah. Anak mamah yang satu ini agaknya belum pernah dibiarin hujan-hujan loh!” ujarnya, masih sibuk dengan rambut panjangnya yang kuyub.
“Udah kewajiban seorang ibu mengingatkan anaknya yang bandel kayak kamu, to?”
“Tapi, maaah…”
“Nggak ada tapi-tapian. Dasar, bawel. Cepet mandi! Mamah masakin balado telur kesukaan kamu, nih..”
“Asiiiik… makasih mamaaah…”
Lila. Gadis periang pecinta hujan. Bersamanya, ia yakin, bahwa seluruh gundah yang menderanya akan ikut luluh. Semua bermula saat dirinya SD. Saat itu sudah saatnya pulang, Lila pun sudah dijemput sang ayah. Namun, berjam-jam ia dan ayahnya menunggu hujan reda di sekolahnya. Karena Lila yang cerewet itu mulai merajuk, ayahnya bertekat untuk menembus hujan dan mengayuh sepeda balapnya kencang-kencang agar putrinya tidak terlalu kebasahan. Walaupun sebenarnya sama saja. Lila tetap basah kuyub. Tapi, ia sangat menikmatinya. Membonceng ayah dengan sepeda balap dan diguyur hujan itu… menenangkan. Lila suka ketenangan.

0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Desember 2011
"Hobby kok udan! Njaluk ing! Mengko lara lan ora menyang sekolah! kang keganggu mung sampeyan! Mamah uga keganggu! "

Nagging padha iku metu saka tutuk saka ibu tengah-umur kanggo putri, sing isih njaba ngarep senadyan udan torrential wiwit. Tukang metokake karo wong, cah wadon sing chewed iku banjur kondur, hurriedly lan langsung njupuk andhuk.
"Sok-sok, biarin deh, Mah. Anak Mamah siji iki misale jek duwe tau dibiarin udan loh! "Gusti Yesus banjur ngandika, isih sibuk karo rambute dawa dheweke iki dripping.
" Iku wis tugas saka ibu kanggo ngelingake dheweke wangkal kaya sampeyan, kanggo? "
" Nanging, maaah ... "
" Boten nanging -tapian. Dhasar, nag. Cepet padusan! Mamah Masakin endhog favorit Balado, ya .. "
" ... thanks mamaaah Asiiiik ... "
Lila. A pacangan nyenengake saka udan. Karo wong, kang manawa, sing kabeh nandhang sungkowo kang nandhang bakal ngumpul. Iku kabeh diwiwiti nalika isih ana ing SD. Nalika iku wektu kanggo mulih, Lila wis ngangkat munggah Rama. Nanging, akeh jam dhèwèké lan bapaké nenggo kanggo udan kanggo mungkasi ing sekolah. Amarga dheweke sauntara Lila wiwit sulk, bapakipun ditemtokake kanggo nembus udan lan pedaled racing tightly sing putri ora banget udan. Senajan iku padha. Lila isih ana udan. Nanging, kang sante immensely. Piggybacking Rama karo mancal racing lan udan ... gak oleh pisan. Lila seneng tenang.

Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: