Sebuah Perkenalan.Pertengahan tahun, bertepatan dengan masuknya musim  terjemahan - Sebuah Perkenalan.Pertengahan tahun, bertepatan dengan masuknya musim  Jawa bagaimana untuk mengatakan

Sebuah Perkenalan.Pertengahan tahun

Sebuah Perkenalan.
Pertengahan tahun, bertepatan dengan masuknya musim penghujan di kediri. Halaman SMKN 2 Kediri dihiasi pepohonan dan rumput-rumput basah serta genangan air bekas hujan tadi malam. Angin kencang layaknya burung yang sedang migrasi berbondong-bondong menggoyangkan dedaunan pohon di dekat area parkir. Bunyi bergesek antar ranting menjadi alunan melodi lembut tiga hari terakhir ini. Lengkap dengan suhu sejuk yang melebihi rata-rata, membuat setiap murid harus memakai jaket tebal mereka.
Sekarang bel tanda istirahat telah berbunyi. Banyak siswi menyusuri koridor sekolah terbaik di Kediri itu dengan santai. Salah satu tangannya ia masukkan ke dalam saku rok. Sedangkan yang satu lagi sibuk menjentik ringan sesuai dentuman musik K-pop dari Boy band favoritnya yang terdengar melalui earphone yang menyumpal kedua telinganya. Postur tubuhnya yang terbilang kurus membuatnya tenggelam diantara kerumunan para siswa yang berlomba-lomba menjangkau kantin.
Gadis itu bernama Lisa. Gadis tinggi berwajah manis yang tingkah lakunya jauh dari ekspektasi kata ‘perempuan’. Ia membenci segala sesuatu yang keperempuan-perempuanan. Dia membenci pink. Dan sejujurnya, jika disuruh memilih, ia akan memilih celana daripada rok, bahkan ia tidak memiliki sebuah rok––selain rok seragam sekolahnya. Ya, dia tomboy.
“Hai Lis, kemarin kau keren sekali.” Seorang gadis tinggi berkucir kuda menyapanya kala mereka berpapasan di depan kelas.
“Ya, tidak ada satupun pukulanmu yang meleset dari sasaran.” Imbuh teman gadis tinggi tadi.
Lisa tersenyum miring, ia tahu mereka sedang menyinggung pertengkarannya dengan Temy hari Selasa lalu. Temy adalah mantan ketua kelas di kelasnya yang memiliki predikat sebagai murid paling nakal dan jahil di sekolah. Tidak mengerjakan PR, datang terlambat, selalu tertidur dikelas, dan nilainya tidak pernah lebih dari rata-rata, hal-hal itulah yang menjadi rutinitas Temy––walau Lisa juga sering begitu sih, kecuali opsi terakhir. Jika saja Temy tidak menumpahi tugas seni rupa yang sudah susah payah Lisa kerjakan semalaman dengan cat biru mungkin pertengakaran itu tidak akan terjadi. Karena Lisa merupakan tipe orang yang mudah tersulut emosi jika sesuatu yang dianggapnya penting hancur begitu saja, apalagi ditangan orang lain.
Lisa masih terus berjalan hingga tungkainya berhenti di depan kelas 8-4. Tangannya terangkat untuk melepas earphone yang masih melekat di telinganya lalu memasukkannya ke dalam saku seragam sekolahnya, bergabung dengan ponsel putihnya. Ia berjalan memasuki kelas itu saat didengarnya angin kembali berhembus kencang di luar sana. Tak dapat dipungkiri, sensasi dinginnya luar biasa.
Baru beberapa langkah berjalan ia dapat melihat Jennie––sahabatnya, duduk tenang di bangkunya dengan sebuah kertas sebagai fokusnya. Sudah menjadi kebiasaan bagi Lisa untuk mengunjungi sahabatnya yang berbeda kelas dengannya itu, atau terkadang Jennielah yang mengunjungi Lisa di kelasnya lalu setelah itu mereka akan ke kantin bersama atau pergi ke tempat lain bersama-sama. Mendapatkan kelas yang sama saat kelas satu menjadi awal persahabatan mereka, dan kini sudah genap satu tahun empat bulan mereka saling mengenal satu sama lain.
“Sedang apa?” tanya Lisa sambil melangkah mendekati Jennie. Gadis dengan rambut sepunggung itu mendongak, “Oh? Sejak kapan kau disini?” Lisa mengedikkan bahunya pelan, “Barusan.”
“Apa kau sedang mengerjakan tugas?” ulang Lisa saat merasa pertanyaannya tidak digubris. Jennie menyingkirkan lengannya yang menutupi kertas keriput di mejanya sehingga Lisa dapat melihat goresan tinta tak beraturan yang membentuk sesosok pria bersayap. Gambar yang bagus, pikir Lisa.
“Sudah kuduga. Mana mungkin seorang Jennie mengerjakan tugas?” Jennie terkekeh renyah, gadis itu sama sekali tidak merasa tersinggung.
“Kau tahu, aku baru saja ulangan matematika.” Lisa tidak langsung menanggapi, ia beringsut dan menjatuhkan pantatnya di tepi meja Jennie lalu menyandar ditembok, “Lalu?” Jennie menghela napas pelan sebelum melanjutkan, “Aku tertidur karena perkerjaanku sudah selesai, tapi Si Botak itu malah melemparku dengan penghapus. Beliau berkata bahwa tak seorangpun boleh tertidur di kelasnya, maka dari itu aku menggambar di bekas kertas coretanku.” Seketika, tawa Lisa pecah mendengar curahan hati Jennie. Mereka memang seperti ini, saling bercerita tentang apa yang sedang atau baru saja mereka alami. “Sudah kubilang kurangi kebiasaan begadangmu itu, karena kau sendiri yang akan rugi.” Lisa kembali terbahak bersamaan dengan Jennie yang mengumpat pelan.
Kisah demi kisah terus berlanjut, Lisa menceritakan bagaimana dia dan adik sepupunya terperangkap di gudang tua milik neneknya dan berhasil keluar berkat bantuan Paman––tetangga sebelah rumah neneknya. Jennie juga bercerita tentang ayahnya yang tak sengaja menemukan tumpukan kaset berisi lagu-lagu klasik di gudang rumah mereka, dan hal itu membuat ayah dan ibunya tak berhenti bernostalgia saat mendengarkannya.
“Hahaha, aku juga pernah mengalaminya, saat itu
5000/5000
Dari: Bahasa Indonesia
Ke: Jawa
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
An Introduction.
Mid-taun, ngepasi karo entri ing mangsa udan ing Kediri. Page N 2 Kediri decorated wit lan suket teles lan puddles mantan udan pungkasan wengi. kuwat angin kaya manuk sing pindah ing droves goyang godhong saka wit cedhak wilayah parking. Swara saka twig menyang scrape antarane galur melodi alus kepungkur telung dina. Ngrampungake karo Suhu kelangan kang ngluwihi sing rata-rata, nggawe saben mahasiswa kudu nganggo jas nglukis wong.
Saiki lonceng pungkasan wis nyuworo break. Akeh mahasiswa malmpah mudhun dalan saka sekolah paling apik ing Kediri karo ease. Ing tangan siji kang sijine menyang placket ing. Nalika liyane sibuk cahya nggulung cepet cocog K-pop boom music of band lanang favorit sing muni liwat waste diiseni kuping. Dedeg piadeg nyedhaki lancip wis sink antarane akeh mahasiswa vying kanggo nggayuh bartender.
Dheweke dijenengi Lisa. High girl manis-ngadhepi kang prilaku iku adoh saka pangarepan saka tembung 'wadon'. Sengit kabeh sing effeminate. Sengit pink. Lan sakbenere, yen diwenehi pilihan, kang bakal milih celonone tinimbang rok, malah iya ora duwe rok - saliyane kanggo rok saka seragam sekolah. Ya, dheweke ana tomboy a.
"Hey Lis, wingi sampeyan padha kelangan." A dhuwur girl pigtails jaran methuk nalika padha liwati ing ngarep kelas.
"Ya, ora ana pukulanmu sing mbleset tandha." Append kekasih dhuwur sadurungé.
Lisa mesem crookedly kang padha sumurup pitakonan nyerang karo TeMy ana. TeMy iku mantan kepala kelas ing kelas sing duwe judul minangka murid paling nakal lan nakal ing sekolah. Ora peer, teka pungkasan, tansah tiba asleep ing kelas, lan nilai tau luwih saka rata-rata, iku sing dadi TeMy tumindake - sanadyan Lisa asring banget kaya sing, kajaba kanggo pilihan pungkasan. Yen mung ora TeMy netes ing tugas seni sing wis painstakingly digunakake ing bisa padudon wengi Lisa karo Paint biru sing ora bakal kelakon. Amarga Lisa iku tipe wong kang gampang ignited emosi yen soko numpes kaya penting, utamané ing tangan liyane.
Lisa isih terus mbukak nganti sikil mandegake ing ngarepe kelas 8-4. Tangane wungu kanggo mbusak earphone isih ditempelake kuping lan sijine iku ing kanthong saka seragam sekolah, gabungan telpon putih. Lakune menyang kelas nalika krungu ngunekke angin hard bali metu ana. Dumadakan, sensation kadhemen luar biasa.
Namung sawetara langkah mlaku bisa ndeleng Jennie - réncang, lungguh quietly ing bench karo kertas minangka sawijining fokus. Iku umume kanggo Lisa kanggo ngunjungi kelas beda karo kanca, utawa kadhangkala Jennielah ngunjungi Lisa ing kelas lan sawise sing padha menyang bartender bebarengan utawa liya bebarengan. Njupuk kelas padha nalika siji kelas dadi awal sing paseduluran, lan saiki kurang saka setahun lan patang sasi padha njaluk ngerti saben liyane.
"Apa?" Pitakone Lisa minangka dheweke jumangkah kanggo Jennie. Sing cah wadon karo sepunggung rambute tumenga, "Oh? Wiwit nalika sing kene? "Lisa shrugged lirih," Cukup saiki. "
" Apa sing dilakoni chores? "Bola Lisa nalika kroso pitakonan dilirwakaké. Jennie nyisihaken saka kisut arm panutup kertas ing mejo supaya Lisa bisa katon stroke ink ora duwe aturan baku sing mbentuk tokoh lanang winged. Good Gambar, panginten Lisa.
"Aku sumurup. Kang bisa dadi chores Jennie? "Jennie Engkreng crunchy, dheweke durung aran gelo.
" Sampeyan ngerti, Aku mung test math. "Lisa ora langsung nanggapi, kang pindah lan dropped korban ing pojok meja Jennie banjur leaned bricked," lan banjur? "Jennie sighed lirih sadurunge terus," Aku ambruk asleep amarga perkerjaanku wis rampung, nanging Si Botak iki malah mbuwang busakan. Ngandika sing siji ora kudu tiba asleep ing kelas, mulane aku narik kawigaten ing mantan coretanku kertas. "Dumadakan, Lisa bledosan saka ngguyu krungu outpouring Jennie. Padha kaya iki, nuduhake saben liyane babagan apa utawa padha mung ngalami. "Aku ngomong marang kowé ngurangi pakulinan begadangmu iku, amarga sampeyan dhewe sing arep ilang." Lisa bali ngguyu bebarengan karo Jennie sing sumpah lirih.
Story sawise crita terus, Lisa ngandhani carane wong lan seduluré sing kepepet ing kandhang lawas duweke mbah putri lan makarya metu karo bantuan lik - house tanggi sabanjuré lawang mbah putri kang. Jennie uga pirembagan bab dheweke rama sing ora sengaja katutup tumpukan kaset ngemot songs klasik ing kandhang ngarep, lan digawe rama lan ibu ora mandheg nostalgia nalika ngrungokake iku.
"Hahaha, aku wis ngalami, banjur
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com