Jaka tarubDahulu kala di Jawa Timur

Jaka tarub
Dahulu kala di Jawa Timur, hiduplah seorang janda dan anaknya yang barnama Jaka Tarub, mereka tinggal dipingir sebuah desa, rumah mereka berada dekat hutan. Dan Jaka pun sangat suka berburu.
Situasi: Didepan rumah.
Babak 1
Adegan 1
Mbok rondo: “Nak ,,mengapa kamu melamun disiang hari seperti ini ?” (heran)
Jaka Tarub : “Aku bingung bu,,,,!
Mbok rondo: “Kenapa bingung anak ku?”
Jaka Tarub: “Sebenarnya aku ingin berburu kehutan bu, tetapi hari ini saya mengawatirkan ibu.”
Mbok rondo: “Tidak usah menghawatirkan ibu nak, kamu berangkat saja!” (sambil mengusap kepala Jaka)
Jaka Tarub : “Tapi bu,,,,? (khawatir dan cemas)
Mbok rondo: “Tidak apa-apa nak, kamu berangkat saja berburu, hati-hati jaga dirimu.”
Jaka Tarub: “Iya sudahlah kalau begitu,tapi ibu juga hati-hati ya!” (berjalan menuju hutan)

Keputusan (Jawa) 1:

Jaka Tarub
Sawise marang wektu ing Jawa Timur, ana randha lan putra padha barnama Jaka Tarub, padha urip dipingir desa, house sing cedhak alas. Jaka banget tresnani saka mburu.
Kahanan:. Ing ngarep omah
undhang 1
Scene 1
Mbok rondo: "? Nak ,, kok kowe daydream sak dina kaya iki" (Wonder)
Jaka Tarub: "Aku bu bingung ,,,,
mbok rondo: "Apa galau anakku?"
Jaka Tarub: "Bener aku wanted kanggo mburu bu kehutanan, nanging dina iki aku wedi, ibu."
Mbok rondo: "! Aja ibu gawe kuatir, putra, sampeyan ninggalake" (minangka ma kepala Jake)
Jaka Tarub: "Nanging bu ,,,,? (Gawe kuatir lan kuatir)
Mbok rondo: "Iku putra oke, sampeyan mung pindhah mburu, kasebut kanthi teliti, ngurus saka dhewe."
Jaka Tarub: "Ya uga yèn mangkono, nanging ibu uga kasebut kanthi teliti, ya!" (Mlaku menyang alas)