SEJARAH, PERKEMBANGAN DAN KAEDAH AKSARA JAWAOleh : Syamsul Bakri M.AgA terjemahan - SEJARAH, PERKEMBANGAN DAN KAEDAH AKSARA JAWAOleh : Syamsul Bakri M.AgA Jawa bagaimana untuk mengatakan

SEJARAH, PERKEMBANGAN DAN KAEDAH AK

SEJARAH, PERKEMBANGAN DAN KAEDAH AKSARA JAWA
Oleh : Syamsul Bakri M.Ag
A. Sejarah Dan Perkembangan Aksara Jawa.
Salah satu dari berbagai cara manusia membudayakan dirinya ialah dengan bahasa, yang merupakan alat komunikasi antar sesama. Bahasa itu kemudian diungkapkan juga dengan simbol atau lambang sebagai bahasa tulis disamping bahasa lisan.
Komunikasi adalah poros dari perkembangan kebudayaan manusia di dunia dan komunikasi yang efisien adalah gambar. Manusia mengalami sesuatu dengan melihat, kemudian mendengar. Melalui daya ingat dan penglihatan, maka timbulah bahasa gambar. Bahasa gambar pun berkembang tatkala manusia berbahasa lisan, dari bahasa lisan manusia mengungkapkan gambar-gambar tadi menjadi simbol atau gambar abstrak yang menjadi huruf-huruf sebagai alat penyampaian pesan kepada manusia lain secara tidak langsung. Perkembangan itu pun tak lepas dari saling menyempurnakan dan memberi karakter dan daya dari typografi yang berkembang pada masa itu. Sampai sekarang mungkin sudah beribu-ribu karakter yang sudah terciptakan untuk typografi ini.
Keanekaragaman aksara-aksara Indonesia tidak terlepas dari akulturasi budaya asli Indonesia dengan budaya luar baik itu Arab, India, Persia, Cina dan Eropa. Menurut (J.G. de Casparis, 2002:20) selain memakai huruf Arab untuk teks keagamaan setelah abad ke-11 dan huruf Latin untuk periode yang lebih muda, semua aksara di Indonesia dapat dirunut asal usulnya pada aksara purwarupa India. Purwarupa hampir semua aksara Indonesia adalah aksara yang dipakai khusus oleh raja-raja Pallawa di India Selatan abad ke-14 sampai abad ke-9 M. Pengetahuan kita tentang perkembangan sebelumnya didasarkan pada tulisan-tulisan di atas batu atau logam dari bagian barat Indonesia dan Malaysia.
Aksara jawa yang kita kenal dan digunakan kebanyakan suku jawa terutama daerah Yogyakarta. Pada awalnya aksara jawa merupakan aksara sejenis abuginda keturunan aksara brahmi yang dulu kala digunakan dalam penulisan naskah bahasa jawa, bahasa makasar, bahasa sasak, serta bahasa sunda. Aksara jawa sekarang adalah aksara jawa modern sejak kesultanan mataram abad 17 tetapi bentuk cetak baru muncul pada abad 19. Aksara modern ini merupakan modifikasi antara aksara jawa kawi (abuginda) yang digunakan abad sebelumnya sekitar abad 8 sampai ke 16. ada dua macam aksara jawa kawi (kuno) dengan aksara jawa modern. awalnya aksara kawi digunakan abad pra-islam (sebelum datangnya agama islam di jawa) yang disebut aksara jawa hindu, periode ini aksara jawa mengikuti sistem sanskerta panini, dengan urutan ka-ga-nga seperti yang digunakan unicode aksara jawa sekarang. namun pada periode ini belum mengenal pemisahan aksara murda seperti sekarang.Selanjutnya periode aksara jawa islam. dalam periode ini merupakan perkembangan aksara jawa atau modern, dengan wujud adanya teks serta suluk wijil dan serat ajisaka, dengan kreatif menyusun karakter jawa sehingga mudah dihafalkan dan menarik selain itu juga mengandung mitos tentang Ajisaka, yang konon dulunya terjadi pertengkaran antara kedua abdinya ajisaka bernama Dora dan Sembada. keduanya saling bertengkar memperebutkan kebenaran berawal dari sebuah utusan Ajisaka. sedangkan Ajisaka meninggalkan pulau Majethi pergi ke Medhangkamulan. diceritakan Sembada menjaga amanat ajisaka berupa perhiasan serta pusaka yang ada di Majethi, Ajisaka dan Dora pergi ke Medhangkamulan. Dora diutus mengambil pusaka serta perhiasandi Majethi, namun oleh Sembada tidak boleh kalau bukan Ajisaka sendiri yang mengambil. Akhirnya terjadi pertengkaran keduanya hingga meninggal bersama karena sama kuatnya. berikut cuplikannya:
Ha Na Ca Ra Ka: ada utusan
Da Ta Sa Wa La : adanya pertikaian atau pertengkaran.
Pa Dha Ja Ya Nya : sama kuatnya
Ma Ga Ba Tha Nga : jadi bangkai atau sama-sama mati.
Sekarang aksara jawa yang ada adalah aksara jawa modern seperti yang digambarkan diatas. namun perlu diketahui bahwa penulisan aksara jawa mengandung filosofi serta aturan. menulis aksara jawa dianjurkan diawali dari bawah kemudian keatas sesuai karakter huruf jawa tersebut, sedangkan filosofinya adalah melambangkan penghormatan anak terhadap orang tua sesuai dengan perkembangan umur.
Aksara Jawa adalah sistem tulisan Abugida yang ditulis dari kiri ke kanan. Setiap huruf pada aksara Jawa melambangkan suatu suku kata dengan vokal /a/ atau /ɔ/, yang dapat ditentukan dari posisi huruf. Aksara ditulis tanpa spasi (scriptio continua), dan karena itu pembaca harus paham dengan teks bacaan untuk dapat membedakan tiap kata.
Huruf dibagi menjadi beberapa jenis berdasarkan fungsinya. Huruf dasar terdiri dari 20 konsonan yang digunakan untuk menulis bahasa Jawa modern, sementara jenis lain meliputi huruf kapital, huruf arkaik, dan huruf yang dimodifikasi. Semua jenis huruf ini memiliki bentuk subskrip yang digunakan untuk menulis tumpukan konsonan.
Kebanyakan huruf selain huruf dasar merupakan konsonan teraspirasi atau retroflex yang digunakan dalam bahasa Jawa Kuno karena pengaruh bahasa Sansekerta. Selama per
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
RIWAYAT, DEVELOPMENT lan kaedah Aksara Jawa
By: Syamsul Bakri M.Ag
A. Sejarah lan Pengembangan Aksara Jawa.
Salah siji saka akeh cara manungsa civilize dhewe iku basa, kang sarana komunikasi antarane wong. Language banjur ditulis uga karo simbol utawa lambang uga minangka basa ditulis lan basa.
Komunikasi iku sumbu pangembangan budaya manungsa ing donya lan komunikasi efisien punika gambar. Human pengalaman soko kanggo katon ing, banjur krungu. Liwat memori lan panon, banjur basa timbulah gambar. Basa gambar iki dikembangaké nalika manungsa ngandika basa, basa manungsa ngandika marang gambar wis dadi simbol utawa gambar abstrak menyang aksara minangka liya saka ngirimke pesen kanggo manungsa liyane ora langsung. pembangunan sing ora kapisah saka saben liyane lan menehi karakter lan nambah daya saka typografi dikembangaké ing wektu iku. Nganti saiki uga duwe ewu karakter sing wis nduweni kanggo typography iki.
script bhinéka, Indonesia ora bisa dipisahake saka acculturation asli Indonesia karo budaya manca dadi Arab, India, Persia, Cina lan Eropah. Miturut (JG de Casparis, 2002: 20) saliyane ngagem Arab kanggo panulisan sawisé abad ka-11 lan aksara Latin kanggo periode enom, kabeh karakter ing Indonesia bisa dilacak sing asli kanggo aksara rancangan Indian. Indonesia prototype meh kabeh karakter sing karakter khusus digunakake dening raja Pallava saka India South abad kaping-14 nganti abad kaping-9 kawruh Kita pembangunan sadurungé adhedhasar tulisan ing watu utawa logam saka sisih kulon Indonesia lan Malaysia ,
Aksara Jawa sing ngerti lan nggunakake paling bagean Jawa, utamané Yogyakarta. Ing script java kapisan script padha script Brahmi abuginda keturunan sing dawa ago digunakake ing script nulis basa Jawa, ing Makasar basa, basa Sasak, uga basa Sunda. Jawa Aksara saiki modern script java mataram kasultanan wiwit abad ka-17 nanging wangun print anyar metu ing abad ka-19 script modern punika perubahan saka script Jawa Kawi (abuginda) digunakake kira abad sadèrèngipun abad kaping 8 nganti 16. Ana rong jinis Jawa script kawi (kuna) karo aksara Jawa modern. script Kawi Originally digunakake abad wis Islam (sadurunge tekane agama Islam ing Jawa) disebut script java hindu, script java saka periode iki nduwé sistem Panini Sanskerta, kanthi urutan ka-ga-nga minangka digunakake script java ndhukung Unicode, saiki. nanging ing wektu iki saka misahake ora karakter menowo kaya wektu sekarang.Selanjutnya Murda islam script java. ing wektu iku pembangunan saka Aksara Jawa utawa modern, karo wangun teks uga mistik Wijil lan serat Ajisaka, kreatif ngatur karakter Jawa supaya gampang apal lan atraktif nanging uga ngandhut mitos babagan Ajisaka, sing duwé sapisan padu antarane loro abdi Ajisaka jenenge Dora lan Sembada. loro sing gelut liwat bebener wiwit karo duta Ajisaka. déné Ajisaka Majethi ninggalake pulo kanggo pindhah kanggo Medhangkamulan. Ajisaka marang Sembada tetep tugas ing wangun saka perhiasan lan pusaka ing Majethi, Ajisaka lan Dora banjur menyang Medhangkamulan. Dora dikirim pusaka lan perhiasandi Majethi njupuk, nanging Sembada Ajisaka ngirim ora yen ora piyambak ing nggawe. Akhire paham loro mati bebarengan amarga kekuatan padha. The ngutip ngisor iki:
Ha Na Ca Ra Ka: Ora utusan
Da Wa Ta Sa La: clashes utawa gelut.
Ja Ya Pa Dha wong minangka kuwat
Ma Ga Nga Ba Tha: supaya carcasses utawa mati bebarengan.
Aksara Jawa saiki sing ana Aksara Jawa modern kaya ing ndhuwur. nanging Wigati sing ngandhut aksara Jawa nulis filsafat lan aturan. script nulis Jawa dianjurake miwiti saka ngisor lan munggah miturut karakter ing aksara Jawa, nalika filsafat punika lambang bab anak kang kanggo wong tuwa ing sesuai karo pangembangan umur.
Aksara Jawa iku sistem nulis aksara ditulis saka kiwa menyang tengen. Saben aksara saka aksara Jawa nggantosi syllable karo vokal / a / utawa / ɔ /, kang bisa ditemtokake saka posisi huruf. Script wis ditulis tanpa spasi (scriptio Terus), lan mulane nonton kudu menowo karo maca teks kanggo bisa kanggo mbedakake saben tembung.
layang iki dipérang dadi sawetara jinis adhedhasar fungsi sawijining. layang dhasar kasusun saka 20 basa Jawa digunakake kanggo nulis basa Jawa modern, nalika jinis kalebu ibukutha huruf, huruf kuna, lan huruf padha wis dimodifikasi iki. Kabeh fonts duwe subscript wangun digunakake kanggo nulis tumpukan saka basa Jawa.
Paling liyane huruf saka layang dhasar utawa Jawa disedot retroflex digunakake ing basa Jawa kuna amarga saka pengaruh basa Sanskerta. sak per
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: