“Apalah arti memiliki, ketika diri

“Apalah arti memiliki, ketika diri kami sendiri bukanlah milik kami?

Apalah arti kehilangan, ketika kami menangis terluka atas perasaan yang seharusnya indah? Bagaimana mungkin, kami terduduk patah hati atas sesuatu yang seharusnya suci dan tidak menuntut apapun?

Wahai, bukankah banyak kerinduan saat kami hendak melupakan? Dan tak terbilang keinginan melupakan saat kami dalam rindu? Hingga rindu dan melupakan jaraknya setipis benang saja.”

Novel ini bercerita tentang perjalanan panjang sebuah kerinduan. Perjalanan kerinduan yang membawa banyak hal yang terbeban di hati. Mulai dari bagaimana ia menghadapi perjalanan dengan penuh dosa di masa lalu. Lalu seseorang yang melakukan perjalanannya dengan penuh kebencian. Ada punya dia yang kehilangan cintanya menjadi sebab mengapa ia melakukan perjalanan ini.

Cerita berlatar waktu pada masa pemerintahan Hindia Belanda. Yakni pada masa ketika Belanda masih menduduki Indonesia. Pada masa itu, pemerintah Hindia Belanda memberikan layanan perjalanan haji untuk rakyat pribumi yang memiliki cukup uang. Perjalanan dilakukan lewat laut yakni menggunakan kapal uap besar yang merupakan perkembangan teknologi transportasi tercanggih pada masa itu. Salah satu kapal yang beroperasi untuk melakukan perjalanan haji ini adalah Blitar Holland. Di kapal besar inilah segala kisahnya dimulai.

Keputusan (Jawa) 1:

"Apa makna wis, minangka dhéwé ora dadi kagungane us?

Apa makna saka mundhut, nalika kita sesambat liwat raos perkara arep ayu? Carane kita bisa lungguh heartbroken liwat soko sing arep suci lan ora nganggo apa-apa?

Oh, ora akèh kangen nalika kita arep kanggo lali? Lan kepinginan kaetung lali wayahe kita ora kejawab? Nganti miss lan lali jarake minangka lancip minangka thread. "

Novel iki crita crita lelampahan dawa saka kangen. Lelampahan kangen sing ndadekke akèh iku sing beban ing ati. Miwiti saka carane dheweke tawaran karo lelungan karo kepungkur dosa. Banjur wong sing travels karo gething. Ana wis ilang katresnan kang dadi alesan apa kang dilakoni trip iki.

Crita nyetel sak mrentah saka Hindhia-Walanda. IE ing wektu nalika Walanda iki dikuwasani Indonesia. Ing wektu iku, pamaréntah Walanda menehi layanan ziarah kanggo wong pribumi sing duwe dhuwit cukup. trip wis rampung dening segara, kang migunakake steamships gedhe kang pangembangan teknologi transportasi majeng ing wektu. Salah kapal operasi kanggo nindakake haji iki Blitar Holland. Ing kapal amba kabeh crita wiwit.