NASKAH DRAMA

NASKAH DRAMA " TELAGA WARNA"Tokoh :

NASKAH DRAMA " TELAGA WARNA"



Tokoh : Prabu Suwartalaya

Ratu Purbamanah

Gilang Rukmini

Penasehat

Ahli perhiasan

Rakyat

Pada zaman dahulu kala, ada sebuah kerajaan di Jawa Barat bernama Kutatanggeuhan. Kutatanggeuhan merupakan kerajaan yang makmur dan damai. Rakyatnya hidup tenang dan sejahtera karena dipimpin oleh raja yang bijaksana. Raja Kutatanggeuhan bernama Prabu Suwartalaya dan permaisurinya bernama Ratu Purbamanah. Sayang Prabu dan Ratu belum dikaruniai keturunan. Sehingga,ini menjadi kegelisahan Prabu, Ratu, dan juga rakyatnya.


Ratu :”(sedang murung dan menangis)”

Prabu :”Sudahlah dinda. Jangan murung dan menangis terus. Kalau dinda bersedih terus seperti ini, kanda jadi ikut bersedih.”

Ratu :” Gimana dinda tidak bersedih kanda, sudah bertahun-tahun kita berumah tangga tapi belum dikaruniai seorang anak.”

Penasehat :“Permisi Baginda, supaya Ratu Purbamanah tidak sedih terus bagaimana kalau mengangkat seorang anak saja baginda. Barangkali bisa mengurangi kesedihan Ratu.”

Ratu : “Tidak! Aku tidak mau punya anak angkat.”

Prabu :”Iya, penasehat. Akupun juga tidak setuju jika mengangkat seorang anak. Bagi kami, anak kandung adalah lebih baik dari pada anak angkat.”

Penasehat :” Tapi Baginda…”

Prabu :”Tidak ada tapi. Sebaiknya sekarang kau keluar dulu penasehat,saya ingin berbicara dengan Ratu.”

Penasehat :” Baiklah Baginda Raja, hamba permisi..”

(Ratu Purbamanah masih terus menangis…)

Prabu :”Sudahlah dinda jangan menangis terus. Kanda akan berusaha lagi. Kanda akan pergi ke hutan untuk bertapa agar kita cepat dikaruniai seorang anak.”

Ratu :” Jika memang kanda harus pergi ke hutan untuk bertapa, Baiklah kanda. Dinda akan turut berdo’a. Hati-hati kanda.”

Pergilah Prabu pergi ke hutan untuk bertapa. Di hutan, sang prabu terus menerus berdo’a agar dikaruniai anak. Setelah beberapa bulan kemudian semenjak Raja Prabu berdoa di hutan, permohonan sang Rajapun terkabul, Sang Ratu mulai hamil.

Ratu : “ Kanda, Dinda hamil…” (dengan wajah yang berseri- seri).

Prabu : “ Benarkah itu Adinda?” ( dengan nada yang sedikit tak percaya).

Ratu : “ Ya benar, Dinda sudah ke tabib istana dan tabib mengatakan bahwa saya hamil.”

Prabu : “ Benarkah? Ini akan menjadi kabar yang paling indah di kerajaan kita.”



Setelah 9 bulan lamanya Ratu mengandung, Ratupun melahirkan seorang Putri yang sangat cantik. Seluruh rakyat berbondong-bondong memberi ucapan selamat dan memberi hadiah untuk sang Putri.



Ratu: (menggendong seorang bayi)

Prabu :“Putri kita cantik ya, Dinda. Dan kelihatannya sangat lucu.”

Ratu :” Iya Kanda. Kita harus bersyukur akhirnya kita dikaruniai seorang anak. “

Prabu:”Iya dinda. Putri kita ini juga manis, dan sangat menggemaskan! Oleh karena itu, bagaimana kalau kita beri nama Gilang Rukmini? Gimana dinda setuju tidak?”

Ratu :”Dinda setuju setuju saja kanda.”

(Sesaat raja dan ratu sedang berbahagia, datanglah penasehat kerajaan.....)

Penasehat :”Permisi Baginda, ada salah seorang rakyat yang ingin bertemu Baginda Raja dan Ratu. Ia ingin memberi ucapan selamat dan hadiah kepada Putri Baginda Raja dan Ratu.”

Ratu :”Persilahkan ia masuk penasehat...”

Penasehat :”Baik Baginda Ratu”

Rakyat :”Permisi Baginda Raja dan Ratu, saya izin masuk”

Raja :” ya silahkan masuk rakyatku.”

Rakyat :”saya mewakili rakyat kerajaan ingin memberi ucapan selamat kepada Baginda Raja dan Ratu yang telah dikaruniai seorang Putri yang cantik jelita. Bertahun-tahun kami rakyat kerajaan dilanda kegelisahan juga karena Raja dan Ratu belum dikaruniai seorang anak. Namun akhirnya sekarang Raja dan Ratu telah memiliki anak. Kami rakyat kerajaan sangat berbahagia.”

Ratu :”Alhamdulillah ini berkat doa seluruh rakyat kerajaan juga.”

Rakyat :”saya mewakili rakyat kerajaan membawakan hadiah-hadiah ini untuk sang Putri. Semoga hadiah ini bermanfaat dan disukai sang Putri.”

Ratu:”Wah banyak sekali, tolong sampaikan terima kasih dari kami untuk seluruh rakyat kerajaan ya”

Rakyat :”Baik Baginda Ratu akan saya sampaikan. Kalau begitu saya pamit,permisi”


Tahun demi tahun berlalu, sang putri akhirnya tumbuh menjadi gadis yang sangat cantik. Namun karena ia anak satu-satunya yang di miliki oleh baginda raja dan ratu, ia menjadi anak yang sangat manja dan terkadang omongannya pun kasar. Semua permintaannya harus di penuhi. Jika tidak, ia akan sangat marah. Walaupun begitu, semua orang tetap menyayanginya.


Rukmini : “ibunda aku tidak suka dengan baju itu!”

Ratu : “tapi nak itu baju dari leluhur kita. Dulu ibunda juga memakainya saat seusaimu. Karena itu menunjukkan bahwa kita sudah beranjak dewasa.”

Rukmini :” (duduk di kursi) itu tidak ada hubungannya ibunda! Itu hanya sebuah kain! Apalagi usianya sudah berabad-abad, aku tidak akan cocok memakainya. Aku masih muda!

Penasehat :” (memotong kuku putri)

Ratu :” kamu tidak boleh berkata begitu rukimini, kain itu memiliki arti yang sangat besar. Jika kamu perhatikan dari lurik-luriknya ini menggambarkan (menjelaskan dengan s
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Konsep Drama "Telaga WARNA"



Tokoh: King Suwartalaya

Ratu Purbamanah

Gilang Rukmini

Advisory

Expert perhiasan

Rakyat

Sawise marang wektu, ana siji kerajan ing Jawa Kulon disebut Kutatanggeuhan. Kutatanggeuhan kerajaan makmur lan dame. wong urip lan kamakmuran amarga dipimpin dening raja wicaksana. king Kutatanggeuhan jenenge Prabu Suwartalaya lan ratu jenenge Ratu Purbamanah. Dear Raja lan Ratu wis ora wis mberkahi momongan. Mangkono, iku dadi kuatir, King, Ratu, lan uga sawijining wong.


Ratu: "(kang Sumelang lan nangis)"

King: "Saiki adhine. Aja Sumelang lan nangis. Yen adhine grieving sandi terus kaya iki, Kanda so'm nuwun ".

Ratu:" Kadospundi adhine aja Kanda sedih, wis taun kita nikah nanging durung dikaruniai anak ".

Advisor:" Nuwun sewu, kawula, ratuning Purbamanah ora sedih terus apa yen milih lan mung king anak. Mbok bisa ngurangi ratu sumelang ".

Ratu:" Ora! Aku ora pengin wis diadopsi ".

King:" Ya, pitutur. Aku uga ora bakal setuju kanggo mundhakaken anak. Kanggo kita, anak biologi luwih saka anak adopsi ".

Advisor:" Nanging Sire ... "

King:" Ana nanging. Sampeyan saiki kudu metu advisor pisanan, aku pengin diajak ratuning ".

Advisory," Sang Prabu wus, abdi alesan kula .. "

(Ratu Purbamanah isih nangis ...)

King:" Saiki adhine ora nangis maneh. Kanda bakal nyoba maneh. Kanda bakal pindhah menyang alas kanggo tapa supaya kita cepet dikaruniai anak. "

Ratu:" Yen sing Kanda kedah pindhah menyang alas kanggo tapa, tengen Kanda. Dinda uga bakal ndedonga. Kasebut kanthi teliti, Kanda. "

Go King tindak wana kangge tapa. Ing alas, prabu saya ndedonga supaya rahayu karo anak. Sawise sawetara sasi wiwit Raja Prabu ndedonga ing alas, Rajapun diwenehake usulan, Ratu banjur ngandhut.

Ratu: "Kanda, Dinda ngandhut ..." (karo beaming).

King: "Apa bener Adina?" (Karo muni a kafir sethitik).

Ratu: "Ya, Dinda wis kanggo dokter kraton lan dokter marang kula sing aku iki ngandhut."

King: "tenan? Iki bakal warta paling ayu saka Kratoning kita. "



Sawise 9 months Ratu ngandhut, nglairaké anak wadon Ratupun banget cantik. Kabeh wong damping congratulating lan menehi hadiah kanggo Putri.



Ratu: (nyekeli bayi)

King: "Kita putri ya apik, Dinda. Lan katon banget lucu ".

Ratu:" Ya Kanda. We kudu bersyukur kita pungkasanipun kagungan anak. "

King:" Ya adhine. Kita putri banget manis, lan banget cute! Mulane, kenapa ora menehi jeneng Gilang Rukmini? Carane dinda setuju ora? "

Ratu:" Dinda Kanda setuju setuju kanggo iku ".

(Sakcepete raja lan ratu padha seneng, panasehat kraton teka .....)

Advisory:" Nuwun sewu Pak, ana siji saka wong-wong sing arep ketemu marang Raja lan Ratu , Wanted kanggo menehi Sugeng lan peparingé marang raja putri lan ratu ".

Ratu:" Ayo karsaning Gusti Yesus lumebet ing ... "

Counsel:" Good Susuhunan Ratu "

Wong:" Nuwun sewu raja lan ratu, sandi diakoni "

King:" ya please mlebu umatingSun ".

wong:" Aku makili rakyat kerajaan wanted kanggo menehi Sugeng sandi kanggo raja lan ratu padha rahayu karo putri kang ayu. Kita akeh taun saka wong kuatir-stricken kerajaan uga Raja lan Ratu durung dikaruniai anak. Nanging saiki pungkasanipun Raja lan Ratu wis anak. We wong kerajaan seneng banget ".

Ratu:" Praise to the thanks Kraton marang dungane kabeh wong ki ".

Wong:" Aku makili rakyat kerajaan nggawa barang-barang iki karo putri. Mugia iki hadiah ono gunane lan luwih putri ing ".

Ratu:" Apa sing dadi akeh, please pass ing thanks kita kanggo kabeh wong saka Kratoning ya "

Wong:" Good Susuhunan Ratu bakal marang ana. Aku banjur ngandika pamit, Assalamu'alaikum "


Minangka liwati, putri pungkasanipun tansaya dadi cah wadon ayu banget. Nanging amarga iku mung anak sing diduweni dening raja lan ratu, kang dadi anak sing banget ngrusak lan kadhangkala apa ngandika ana ora sopan. Kabeh panjalukan kudu klakon. Yen ora, bakal dadi nesu banget. Nanging, wong isih tresna marang.


Rukmini: "ibu aku ora kaya sugih!"

Ratu, "nanging sandhangan boy leluhur kita. ibu First uga nyandhang iku nalika seusaimu. Amarga iku nuduhake yen kita wis thukul munggah ".

Rukmini: '(jog) wis boten apa ibu! Iku mung kain a! Menapa malih, wus abad, aku ora bakal cocok kanggo nyandhang. Aku isih enom!

Advisory: "(Motong kuku putri)

Ratu:" Sampeyan ora kudu ngomong supaya rukimini, kain wis gedhe banget. Yen sampeyan njupuk cathetan lurik-luriknya ilustrasi (nerangake karo s
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: