SURAT PERJANJIANNo. I/SP/PT.NA/III/2013............................... terjemahan - SURAT PERJANJIANNo. I/SP/PT.NA/III/2013............................... Jawa bagaimana untuk mengatakan

SURAT PERJANJIANNo. I/SP/PT.NA/III/

SURAT PERJANJIAN
No. I/SP/PT.NA/III/2013
.......................................
Kami yang bertanda tangan dibawah ini :
Nama : JUNIOR LIM
No. KTP : xxxx xxxx xxxx
Jabatan : Manajer
Dalam hal ini bertindak dan atas nama PT. NILO ABADI selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA.
Nama : MILA TINA
No. KTP : xxxx xxxx xxxx
Jabatan : -
Dalam hal ini bertindak dan atas nama diri sendiri yang selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA.
PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA telah melakukan kesepakatan perjanjian berupa PERJANJIAN KERJA dengan ketentuan sebagai berikut :
Pasal 1
Jenis Pekerjaan
PIHAK PERTAMA akan memberikan pekerjaan kepada PIHAK KEDUA berupa penggarapan konstruksi baja sebuah gudang dengan ukuran 20 m2 x 18 m2.
Pasal 2
Mekanisme
PIHAK PERTAMA akan menyediakan semua matrial yang diperlukan untuk melakukan penggarapan konstruksi baja hingga selesai.
Pasal 3
Pembayaran
PIHAK PERTAMA akan memberikan upah kepada PIHAK KEDUA sebesar Rp 50.000.000 (lima puluh juta rupiah) dengan cara pembayaran dilakukan dalam dua tahap, yaitu:
Pembayaran pertama dilakukan ketika progres pekerjaan sudah mencapai volume 30 %, dan pembayaran kedua akan dilakukan maksimal tiga hari setelah pekerjaan selesai.
Pasal 4
Ketentuan
PIHAK PERTAMA berhak untuk tidak melakukan pembayaran kepada PIHAK KEDUA apabila PIHAK KEDUA tidak menyelesaikan penggarapan konstruksi baja ruangan berukuran 20 m2 x 18 m2 hingga selesai.
Demikian surat perjanjian ini kami buat tanpa ada paksaaan dari pihak manapun dan atas keinginan kedua belah pihak sendiri.
Pekalongan, 16 Juli 2013
Yang membuat perjanjian,

PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA
PT. NILO ABADI


JUNIOR LIM MILA TINA
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
AGREEMENT
No. I / SP / PT.NA / III / 2013
.......................................
We ing undersigned:
jeneng: JUNIOR LIM
No. ID: xxxx xxxx xxxx
Position: Manager
Ing tumindak iki lan atas jenenge PT. Nilo ABADI hereinafter diarani minangka FIRST PARTY.
Jeneng: Mila Tina
No. ID: xxxx xxxx xxxx
Position: -
Ing istilah iki tumindak lan atas jenenge dhewe, hereinafter diarani minangka liyane PARTY.
KANG PARTY lan THE liyane PARTY wis rampung wangun AGREEMENT persetujuan menehi hasil karo pranata ing ngisor iki:
Artikel 1
Pakaryan
FIRST PARTY bakal nyedhiyani proyek kanggo wangun liyane PARTY budidoyo saka construction baja saka Warehouse kanthi ukuran 20 m2 x 18 m2.
BAB: 2
mekanisme
FIRST PARTY bakal nyekapi kabeh bahan nyukupi perlu kanggo budidaya construction baja kanggo ngrampungake.
BAB: 3
Pembayaran saka
FIRST PARTY bakal menehi ganjaran kanggo liyane PARTY Rp 50,000,000 (sèket yuta) kanthi cara pembayaran digawe ing loro orane tumrap sekolah:
Bayaran pisanan wis rampung nalika volume saka proses karya wis ngrambah 30%, lan bayaran liyane bakal digawe munggah telung dina sawise karya iki rampung.
BAB: 4
Pranata
FIRST PARTY cadangan hak kanggo ora nggawe pembayaran menyang liyane PARTY liyane PARTY yen ora rampung budidoyo kamar construction baja ukuran 20 m2 x 18 m2 rampung.
layang kuwi saka persetujuan kita digawe karo ora paksaaan saka pihak lan wishes saka pihak piyambak.
Pekalongan, 16 Juli, 2013
Apa ndadekake persetujuan,

FIRST PARTY liyane PARTY
PT. Nilo ABADI


JUNIOR LIM Mila Tina
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: