CanelaCanela mempunyai arti Canthelna jroning nala (peganglah kuat dal terjemahan - CanelaCanela mempunyai arti Canthelna jroning nala (peganglah kuat dal Jawa bagaimana untuk mengatakan

CanelaCanela mempunyai arti Canthel

Canela
Canela mempunyai arti Canthelna jroning nala (peganglah kuat dalam hatimu) canela sama artinya Cripu, Selop, atau sandal. Canela selalu dikenakan di kaki, artinya dalam menyembah kepada Tuhan Yang Maha Kuasa, hendaklah dari lahir sampai batin sujud atau manembah di kaki-NYA. Dalam hati hanyalah sumeleh (pasrah) kepada kekuasaan Tuhan Yang Maha Esa.
Curiga lan warangka
Curiga atau keris berujud wilahan, bilahan dan terdapat di dalam warangka atau wadahnya .
Curiga dikenakan di bagian belakang badan. Keris ini mempunyai pralambang bahwa keris sekaligus warangka sebagaimana manusia sebagai ciptaan dan penciptanya Yatu Allah Yang Maha Kuasa, manunggaling kawula Gusti.
Karena diletakkan di bagian belakang tubuh, keris mempunyai arti bahwa dalam menyembah Tuhan Yang Maha Kuasa hendaklah manusia bisa untuk ngungkurake godhaning setan yaitu menjauhkan godaan setan yang senantiasa mengganggu manusia ketika manusia akan bertindak kebaikan.
Demikianlah filosofi yang terkandung dalam busana pria jawa . Semoga bisa menjadikan kita pelajaran hidup. dan menambah wawasan kita tentang budaya jawa yang adiluhung ini.
sumber :
http://semarasanta.wordpress.com/ , http://kisahbangsa.wordpress.com/ , http://pakwoadijawa.blogspot.com/ , http://busanaadatjawa.blogspot.com/
Seni Busana Jawa bersumber pada seni busana yang ada dikaraton ,
dibedakan menjadi dua jenis, yaitu ;
(1) seni busana untuk putra dan
(2) seni busana untuk putri.
Dari dua jenis seni busana ini pembahasaannya sebagai berikut.
a. Seni Busana Putra
Busana putra bagi karaton Surakarta dapat dikatakan sebagai pengagemen kejawen Surakarta atau juga disebut busana Jawi Jangkep. Berdasarkan keperluaannya, busana Jawi Jangkep dibedakan menjadi dua yaitu :
Pakaian harian (padintenan) warna bukan hitam
Pakaian bukan harian (sanes padintenan) yaitu pakaian untuk upacara dan warnanya selalu hitam.
Mengenai busana ini Ingkang Sinuhun Paku Buwana IX menyatakan sebagai berikut:
Nyandang nganggo iku dadya sarana hamengku mangusa jaba jero. Marmane pantese panganggonira. Trep pangentraping panganggon, cundhukna kalawan kahaning badanira apadene pangatira.
Berbusana itu menjadi sarana menjaga manusia luar dan dalam. Sesuai pengetrapan busana, cocokkan dengan keadaan dan pangkat.
Berdasarkan penrnyataan diatas bahwa busana karaton Surakarta dapat mencerminkan keadaan dan pangkat bagio yang memakainya. Sebagai contoh bagio Abdi dalem yang belum berpangkat bupati sepuh tidak diperkenankan memakai sikepan.
Adapun yang menjadi kelengkapan busana Jawi Jangkep,
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Canela
Canela wis tegesipun Canthelna jroning nala (ditahan kuwat saka atimu) Canela sinonim Cripu, Slippers, utawa sandal. Canela tansah rusak ing kaki, tegesipun ibadah Allah SWT, supaya saka lair kanggo sujud mental utawa manembah ing sikilé. Sajatine mung sumeleh (saestu) kanggo daya saka Gusti Allah SWT.
Curiga lan warangka
curiga utawa keris intangible wilahan, slats lan sing ana ing klambi ketat utawa wadhah.
Pokoke rusak ing mburi awak. Keris nduwe pralambang sing keris warangka kang uga gaweyan manungsa lan kreator Yatu Allah SWT, manunggaling kiyai Kalamwadi Gusti.
Amarga diselehake ing mburi awak, keris tegese ibadah Allah SWT supaya wong njaluk ngungkurake godhaning setan supaya nggodha Iblis sing tansah ngganggu manungsa nalika manungsa bakal tumindak becik.
Kuwi sing filsafat sing ana ing menswear Jawa. Mugia kita bisa nggawe wulangan urip. lan nambah kawruh kita bab budaya Jawa sing terkenal.
sumber:
http://semarasanta.wordpress.com/, http://kisahbangsa.wordpress.com/, http://pakwoadijawa.blogspot.com/, http://busanaadatjawa.blogspot.com/
Art Clothing sumberipun Jawa ing sandhangan seni sing dikaraton,
dipérang dadi rong jinis, yaiku;
(1) Ing seni fashion kanggo wong lan
(2) seni fashion kanggo bocah-bocah wadon.
Saka rong jinis pembahasaannya seni sandhangan minangka nderek.
a. Art Busana Pria
Busana kanggo anak Dhalang Surakarta bisa dianggep minangka pengagemen kejawen Surakarta utawa uga disebut Jawi Jangkep fashion. Adhedhasar keperluaannya, sandhangan Jawi Jangkep dipérang dadi loro:
Clothes dina (padintenan) werna tinimbang ireng
Clothes ora saben dina (sanes padintenan), yaiku sandhangan kanggo upacara lan werna tansah ireng.
Usul fashion iki ingkang Sinuhun Pakubuwana IX negara ing ngisor iki:
metokake nganggo iku dadya tegese Hamengku mangusa Jaba Jero. Marmane panganggonira pantese. TREP pangentraping panganggon, cundhukna kalawan kahaning badanira apadene pangatira.
Busana dadi sarana tetep wong utama lan njaba. Pengetrapan fashion cocok, cocok dening negara lan pangkat.
Adhedhasar expression ndhuwur dening Dhalang Surakarta sandhangan sing bisa nggambarake kahanan lan pangkat Bagio nyandhang. Contone Bagio Abdi Dalem sing wis dianakaké pangkat bupati sepuh sing ora diijini nganggo Sikepan.
Minangka kanggo nggenepi Jawi Jangkep fashion,
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: