PERJANJIAN HUTANG PIUTANGPada hari

PERJANJIAN HUTANG PIUTANG

Pada hari ini, Kamis 21 juni 2012, Kami yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama : Mujiono
Pekerjaan : Pegawai Negeri Sipil
Alamat : Jl. Contoh Surat Perjanjian No. 214, Cibinong Bogor
No KTP : 00321541274
Selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

Nama : Sulamun
Pekerjaan : Karyawan Swasta
Alamat : Jl. Surat Kuasa No. 339, Cibinong Bogor
No KTP : 00617839127
Selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA.

Kedua belah pihak terlebih dahulu menerangkan hal-hal sebagai berikut :

1. Bahwa pada 21 Juni 2012, PIHAK PERTAMA telah mengajukan Hutang sebesar Rp. 10.000.000,-(sepuluh juta rupiah) kepada PIHAK KEDUA.

2. Bahwa atas pengajuan PIHAK PERTAMA, PIHAK KEDUA telah menyetujui untuk meminjamkan uang tunai sebesar Rp. 10.000.000,-(sepuluh juta rupiah) kepada PIHAK PERTAMA pada 21 Juni 2012.

3. PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA telah sepakat bahwa pembayaran Hutang oleh PIHAK PERTAMA dilakukan dengan cicilan PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEDUA sebanyak Rp. 1.000.000,-(satu juta rupiah) setiap bulan, selama 12 bulan, yang dimulai pada bulan Juli, 2012 dan berakhir pada Juni 2013.

4. Perjanjian hutang piutang ini dibuat rangkap dua, bermeterai cukup yang masing-masing mempunyai kekuatan hukum yang sama dan berlaku sejak ditandatangani oleh Para Pihak.

5. Mengenai hal-hal yang belum dituangkan dalam perjanjian ini, akan diatur kemudian dengan addendum-addendum baru sesuai kesepakatan para pihak.
Demikian surat perjanjian ini dibuat, agar dapat digunakan sebagaimana mestinya.

Keputusan (Jawa) 1:

AGREEMENT akun kebayar

Ing dina iki, ana, Juni 21, 2012, kita undersigned ngisor:

Jeneng: Mujiono
Pagawéyan Abdi Civil
Address: Jl. Letter Sample Agreement No. 214, Cibinong
No ID: 00.321.541.274
Sabanjuré diarani minangka FIRST PARTY.

Jeneng: Sulamun
Pagawéyan Private Employee
Address: Jl. Power of Attorney No. 339, Cibinong
No ID: 00.617.839.127
Sabanjuré diarani minangka liyane PARTY.

Loro-lorone kudu nerangake prakara minangka nderek:

1. Sing ing 21 Juni, 2012, FIRST PARTY wus ngajokake utang Rp. 10.000.000, - (sepuluh yuta rupiah) menyang liyane PARTY.

2. Sing ing pengajuan saka FIRST, SECOND PARTY wis sarujuk kanggo ngutangi awis agengipun Rp. 10.000.000, - (sepuluh yuta rupiah) kanggo FIRST PARTY ing Juni 21, 2012.

3. Ing FIRST lan liyane PARTY wis sarujuk yèn pambayaran utang dening FIRST PARTY liwat angsuran menyang liyane PARTY FIRST PARTY minangka akeh minangka Rp. 1.000.000, - (siji yuta rupiah) saben sasi, kanggo 12 sasi, kang wiwit ing Juli 2012 lan rampung ing Juni 2013.

4. Agreement digawe duplikat kebayar, cekap prangko saben kang wis pasukan saka hukum lan aplikasi padha awit iku mlebu dening para pihak.

5. iku Usul sing durung nyatakake ing persetujuan, bakal nyetel mengko dening addendum addendum-anyar minangka disetujoni dening pihak.
layang kuwi persetujuan digawe, supaya bisa digunakake kanthi bener.