Kabongan, Asal Muasal RembangSYAHDAN, delapan orang Campa Banjarmiati  terjemahan - Kabongan, Asal Muasal RembangSYAHDAN, delapan orang Campa Banjarmiati  Jawa bagaimana untuk mengatakan

Kabongan, Asal Muasal RembangSYAHDA


Kabongan, Asal Muasal Rembang

SYAHDAN, delapan orang Campa Banjarmiati yang dipimpin oleh Pow Le Dien melakukan perjalanan ke barat untuk meraih penghidupan baru. Mereka konon memiliki keahlian dalam bidang pertanian, terutama bertanam tebu.

Suatu hari pada Tahun Saka 1336, kapal mereka mendarat di sebuah sungai berhutan bakau nan lebat. Orang-orang Campa itu kemudian mendarat di sebuah tempat yang landai untuk berdoa dan bersemadi. Setelah mendapatkan pentunjuk dari Yang Mahakuasa, mereka memulai membuka hutan bakau tersebut untuk dijadikan permukiman dan kawasan pertanian.

Hikayat turun-temurun warga menyebutkan, pada bulan Waisaka atau bertepatan dengan Minggu Kasada Tahun Saka 1337, tebu yang mereka tanam tiba masanya dipanen. Setelah melakukan sembahyang, delapan orang Campa mulai bersiap-siap memanen tebu.

Seperti adat yang dibawa dari tanah leluhur, mereka memulai ngrembang (memangkas-Red) dua batang tebu serumpun yang dinamakan tebu pengantin. Upacara tersebut kemudian dinamakan upacara ngrembang sekawit.

Beberapa tahun berlalu, kawasan itu kemudian mulai ramai dikunjungi orang. Masyarakat pun kemudian menyebut permukiman baru tersebut dengan nama ''Kau-Bong-An'' yang merujuk pada kata bakau dalam bahasa Campa. Lambat laun karena akulturasi, orang-orang menyebut daerah tersebut dengan nama Kabongan. Sementara aktivitas ngrembang yang dilakukan oleh orang-orang Campa menjadi cikal bakal kata Rembang saat ini.

Kabongan Kini

Wilayah Kabongan kini berada di pusat kota, berdekatan dengan Alun-alun Kota Rembang, dekat rumah dinas Bupati Rembang. Luas wilayah Kabongan saat ini mencapai 18,08 ha dan dihuni tak kurang dari 1.249 warga yang terbagi menjadi 290 keluarga. Kehidupan warga Kabongan jauh berbeda dibandingkan dengan masa awal pembukaan lahan.

Sekarang, tak ada satu pun petani dan kebun tebu di wilayah Kabongan. Rata-rata penduduknya menjadi nelayan tradisional dan penjual hasil laut. Sebagian kecil menjadi pedagang, pegawai pemerintah, ataupun karyawan swasta. ''Sekitar 60% warga menggantungkan hidup dari laut,'' ungkap Kepala Kelurahan Kabongan Lor Doni Drihandoko.

Selain kebun tebu yang menghilang, Kabongan juga tak lagi dipenuhi pohon bakau yang menjadi cikal bakal nama kampung itu. Hutan bakau telah berganti dengan permukiman warga yang cukup padat. Menurut data di Kelurahan Kabongan Lor, tinggi daratan juga sangat tipis mencapai 1,3 meter dpl (di atas permukaan laut).

Beberapa rumah warga yang dekat dengan garis pantai tak urung mendapat ancaman ombak besar. Jika ombak besar datang, permukiman warga bisa kemasukan air laut. ''Namun belakangan ini tidak ada lagi ombak besar yang membuat air laut naik ke rumah warga,'' katanya.

Ancaman lainnya yang mungkin timbul adalah abrasi yang membuat garis pantai semakin menjorok ke daratan. Meski garis pantai Kabongan berbentuk cekungan, warga melakukan upaya untuk mencegah abrasi dengan membangun pagar penangkal dari batang pohon dan bambu di sepanjang garis pantai.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!

Kabongan, Asal Rembang

Syahdan, wolung Campa Banjarmiati dipimpin déning Pow Le Dien lelungan kulon tekan kamlaratan anyar. Lagi ngandika duwe keahlian ing tetanen, utamané tani tebu.

Sawijining dina ing taun 1336 Saka, kapal sing ndharat ing kali wooded nan kandhel mangrove. Wong Campa lan banjur ndharat ing panggonan miring kanggo ndedonga lan tapa. Sawisé njupuk instruksi saka moho kuwoso, padha miwiti kanggo mbukak alas mangrove kanggo pemukiman lan wilayah tani.

Hikayat residents turun temurun kasebut ing Waisaka utawa pas karo Sunday Kasada Saka taun 1337, padha nandur gula tebu wektu harvest rawuh. Shalat, wolung Campa miwiti nyedhak siap kanggo harvest tebu.

Minangka umume digawa saka ing tanah nenek moyangipun, padha miwiti ngrembang (Cut-Red) loro sekutu disebut tebu tebu putri. Upacara iki banjur ganti jeneng upacara sekawit ngrembang.

A sawetara taun mengko, wilayah iki mengko wiwit wong crowded. masyarakat banjur disebut utang anyar kanthi jeneng '' Sampeyan-Bong-An '' kang nuduhake tembung ing Campa basa mangrove. Mboko sithik amarga acculturation, wong deleng karo tlatah jeneng Kabongan. Nalika kegiatan ngrembang tangani dening wong Campa dadi cikal bakal sesebutan Rembang ngandika dina.

Kabongan Saiki

Territory Kabongan saiki ing tengah kutha, cedhak karo Town Square Rembang, cedhak panggonan resmi saka Bupati Rembang. Tlatah total Kabongan saiki tekan 18,08 ha lan dipanggoni déning ora kurang saka 1.249 warga, dipérang dadi 290 kulawargané. urip Civic Kabongan akeh beda saka dina awal saka bukaan saka tanah.

Saiki, ora ana sing petani lan perkebunan gula ing wilayah Kabongan. Sing rata-rata pedunung ing nelayan lan ebay produk laut tradisional. Ana perangan cilik dadi pedagang, pejabat pemerintah, utawa karyawan swasta. '' Around 60% saka warga gumantung ing segara, '' ngandika desa Kepala Kabongan Lor Doni Drihandoko.

Kejabi kothak tebu sing ilang, Kabongan uga maneh kapenuhan wit bakau sing dadi cikal bakal anané jeneng desa. Mangroves wis diganti dening pamukiman nyedhaki kandhel. Miturut data ing Village Kabongan Lor, ing daratan uga dhuwur banget lancip saka 1.3 meter dpl (dpl).

Sawetara omah sing cedhak pinggir pantai pesti kaancam bakal punah, ombak gedhe. Yen ombak gedhé teka, pamukiman bisa intruding banyu segara. '' Nanging akhir-akhir iki ana ombak gedhe sing nggawe banyu segara munggah menyang omah-omahé, '' ngandika.

Ancaman liyane sing uga njedhul punika abrasion nggawe pinggir pantai liyane nonjol menyang Dharatan. Senajan garis pantai Kabongan shaped basin, residents sing nggawe efforts kanggo nyegah abrasion dening Building panangkal racun wisa pager wit lan pring bebarengan pinggir pantai.
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: