Makna dari bait ke enam kurang lebi

Makna dari bait ke enam kurang lebih sebagai berikut: Kisah ini dapatnya dijadikan cermin dalam menimbang hal-hal yang baik dan yang buruk. Sebenarnya banyak kisah lama yang dapat dijadikan contoh, mengenai masalah-masalah dalam kehidupan (baris 1 sd 5). Setelah ketemu akhirnya bisa “nrima” dan berserah diri pada kehendak takdir atas hal-hal elok yang terjadi (baris 6 sd 9)
Pada bait ke enam ini, Karena tidak menemukan sebab-sebab yang pasti (diungkapkan sebagai “kaelokan”) akhirnya R. Ngabehi Ranggawarsita mengambil kesimpulan bahwa hal tersebut memang sudah takdir Tuhan. Dengan demikian selesailah bagian pertama dari Serat kalatidha dimana beliau menyerahkan kepada kebijaksanaan Tuhan dengan “mupus pepestening takdir”.

Keputusan (Jawa) 1:

Wigatiné candhi kanggo enem utawa kurang minangka nderek: Crita iki digunakake minangka pangilon ing Gagal dening ngebotake iku apik lan ala. Bener akèh crita lawas sing bisa ngawula minangka conto, bab masalah ing urip (garis 1 kanggo 5). Sawise patemon bisa pungkasanipun "Nrima" lan nyerah marang karsane nasibe liwat iku sing kelakon elegan (larik 6 kanggo 9)
Ing candhi kanggo enem iki, nemokake ora nimbulaké pesti (ditulis minangka "kaelokan") pungkasanipun R. Ngabehi Ranggawarsita nganakke sing wis saka karsane Gusti Allah. Mangkono rampung pérangan pisanan saka serat Kalatidha kang nyerahke marang kawicaksananing Allah "mupus pepestening nasibe".