Di tempat yang berbeda, saat Arjuna

Di tempat yang berbeda, saat Arjuna bersama Punakawan lewat tengah hutan, tiba-tiba dikejutkan swara tangis wanita. Wayang perempuan itu sesenggukan di punggung gajah, tak lain dan tak bukan ia adalah Dursilawati. Arjuna pun segera memberi pertolongan dan melepaskan panah angin untuk mengusir gajah sang penculik. Arjuna berinisiatif mengembalikan sang Putri ke Astina, namun perjalanannya dihadang bala Kurawa. Arjuna ditangkap, ditaleni dan dieret-eret ke Astina.
Rombangan gelombang dua utusan Kurandageni pun berangkat dan benar-benar dapat melaksanakan misinya. Dursilawati diambil, dibawa dalam ikatan serta dibopong ke hadapan Kundarageni. Tentu saja Prabu Suyudana merasa gusar. Maka dimintanya pertolongan pada Arjuna untuk menemukan Dursilawati serta membebaskannya. Arjuna tidak keberatan mengemban tugas ini tetapi ia ajak serta Jayadrata –calon suami Dursilawati- untuk turun tangan mengikutinya perburuan di Tirtakadasar.
Sesampai di Tirtakadasar pencarian tempat Dewi Dursilawati tidak menemui kesulitan berarti. Setelah melalui beberapa pertarungan, Arjuna membawa Jayadrata menemui Dursilawati di tempatnya disekap. Dursilawati pun diantep, bersediakah ia menjadi istri Jayadrata. Setelah dipastikan bahwa Jayadrata diterima Dursilawati, maka calon pengantin pria pun diminta membebaskan sendiri calon pasangannya.
Jayadrata memperoleh Dursilawati, Kurandageni jadi bagian Arjuna untuk dibunuh. Dursilawati yang telah bebas dipulangkan ke Astina, maka giliran Prabu Suyudana repot menyiapkan perkawinan adiknya. Saat pesta perkawinan siap dilaksanakan, gajah penculik datang lagi dan ingin mengambil balik Dursilawati. Bima dengan badan besarnya berhasil melumpuhkan gajah, dan upacara perkawinan dua wayang pun digelar tanpa kendala.

Keputusan (Jawa) 1:

Ing panggonan liyane, nalika Arjuna bebarengan punakawan liwat tengah alas, dumadakan kaget nangis swara wanita. woman wayang kecuwan ing mburi Gajah, ora ana liyane saka panjenengané Dursilawati. Arjuna langsung nggawa relief lan nerbitaké panah angin kanggo ngusir gajah bandhangan. Arjuna njupuk inisiatif kanggo mulihake putri kanggo Astina, nanging cara iki diblokir tentara Kurawa. Arjuna dipenjara, ditaleni lan dieret-eret kanggo Astina.
Rombangan gelombang Kurandageni loro utusan padha mati lan bener bisa nindakake sawijining misi. Dursilawati dijupuk, dijupuk ing ngarep ing nganggo sandhangan anget lan digawa kanggo Kundarageni. Mesthi, King Suyudana ana upset. Dadi wong takon kanggo bantuan kanggo nemokake Dursilawati lan Arjuna kanggo mbebasake wong. Arjuna ora pikiran tugas iki, nanging kang nguripake lan Jayadrata -Expectant Dursilawati- bojomu kanggo ngalangi ngiring goleki ing Tirtakadasar.
Sawise a search Tirtakadasar Dewi Dursilawati ora nemoni pepalang. Sawisé ngliwati sawetara perang, Arjuna mbeta Jayadrata ketemu Dursilawati ing panggonan dikunci munggah. Dursilawati ana diantep, kang bakal dadi garwane Jayadrata. Sawise iki dikonfirmasi sing Jayadrata ditampa Dursilawati, ngresiki takon kanggo mbebasake awake calon partner.
Jayadrata diwenehi Dursilawati, Kurandageni dadi bagéan Arjuna kanggo matèni. Dursilawati sing free dibalekake menyang Astina, banjur nguripake King Suyudana keganggu nyetel marriage adhine. Nalika pesta ana ing papan, ing bandhangan gajah teka bali lan wanted kanggo njupuk ngowahi Dursilawati. Bima agensi gedhene kasil nyuda kekuwatan gajah, lan upacara pikramane loro wayang padha dianakaké tanpa watesan.