Pada zaman dahulu terdapat dua kerajaan, yaitu Kerajaan Melayu dan Ker terjemahan - Pada zaman dahulu terdapat dua kerajaan, yaitu Kerajaan Melayu dan Ker Jawa bagaimana untuk mengatakan

Pada zaman dahulu terdapat dua kera

Pada zaman dahulu terdapat dua kerajaan, yaitu Kerajaan Melayu dan Kerajaan Kayangan, terletak di sekitar Gunung Bintan Kepulauan Riau. Rakyat kedua kerajaan itu hidup berdampingan dengan rukun dan selalu bahu membahu dalam suasana damai dan serasi. Sang Dewa sebagai Raja kerajaan Kayangan mempunyai seorang putri bernama Putri Bidasari. Putri Bidasari memiliki paras yang cantik jelita. Banyak pangeran dari kedua kerajaan tersebut yang ingin mempersuntingnya. Persaingan di antara para pangeran yang memperebutkan Putri Bidasari, lama kelamaan menimbulkan ketegangan dan menyulut api permusuhan di antara kedua kerajaan tersebut.
Untuk mencegah timbulnya ketegangan lebih lanjut, Sang Dewa memindahkan Istana kerajaannya di puncak Gunung Bintan. Sebelum pindah, Putri Bidasari meminta kepada ayahnya agar dibuatkan kolam untuk ikan mas kesayangannya. Sementara itu, Sang Dewa membuka sayembara , barang siapa yang dapat menemukan Putri Bidasari, maka dialah yang berhak memperistri Bidasari.
Mengetahui adanya sayembara tersebut, hampir seluruh pangeran di Kerajaan Melayu dan Kerajaan Kayangan berlomba-lomba mencari Putri Bidasari, sedangkan Sang Dewa menghilang entah ke mana. Pencarian itu pun berakhir, karena Sang Putri telah ditemukan oleh dua pengeran secara bersamaan.
“Akulah yang pertama kali menemukan Putri Bidasari,” ujar pangeran dari Kerajaan Melayu. ‘’Bukan! Bukan dia! Akulah yang pertama kali ,” kata pangeran dari Kerajaan Kayangan. Dengan kejadian itu, Sang Putri pun menjadi bingung untuk memutuskan pilihannya, maka ia pun memilih jalan sendiri dan berkata ,“kalian berdua harus mengikuti aku sampai ke puncak tangga kola mini.”
Ketika mereka sampai ke puncak tangga, Putri Bidasari pun berkata lagi, “Tak seorang pun dari kalian yang kupilih. Sekarang biarkan aku terjun ke kola ini dan biarkan aku menjadi pemiliknya.” Seketika itu pula, Putri Bidasari terjun ke dalam kolam.
Melihat kejadian itu, alangkah terkejutnya kedua pangeran tersebut, mereka tidak menyangka Putri bidasari akan nekad seperti itu. Namun, belum juga keterkejutan mereka hilang, tiba-tiba tubuh Putri Bidasari menjelman menjadi seekor ikan mas yang sangat cantik. Kedua pangeran pun sangat terharu dengan pengorbanan Putri Bidasari. Ia rela mengorbankan dirinya dari pada menyakiti salah seorang di antara mereka. Demikian juga dengan Sang Dewa, mendengar Putrinya menceburkan diri ke kolam, ia sangat bersedih. Untuk mengenang putrinya, ia menamakan kolam tersebut Kolam Putri. Selajutnya, ikan mas tersebut dinyatakan sebagai ikan terlarang untuk ditangkap.
Pesan Moral : Sifat Bijaksana, ikhlas, dan rela berkorban jiwa raga untuk kepentingan rakyat banyak.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!
Ing jaman kuna ana rong karajan, yaiku Malay Inggris lan Kratoning Swarga, dumunung watara Gunung Bintan Kepulauan Riau. Wong loro karajan coexist harmonis lan tansah bisa bebarengan ing atmosfer tentrem lan harmoni. The Oracle Raja Kratoning Swarga wis anak wadon kang dijenengi Putri Bidasari. putri Bidasari wis ayu ayu. Akeh Sang rong karajan sing pengin mempersuntingnya. Kompetisi antarane panggedhe vying Putri Bidasari, liwat mimpin kanggo tension lan ignite geni saka parusahan dadi rong karajan.
Kanggo nyegah ketegangan luwih, ing Sel pamindhahan Kratoning palace ing puncak Gunung Bintan. Sadurunge obah, putri Bidasari nyuwun bapakne kanggo digawe blumbang kanggo goldfish favorit. Sauntara kuwi, ing dewa kompetisi mbukak, sapa bisa nemokake Putri Bidasari, banjur anduweni hak nglakoni ningkah Bidasari.
Rumangsa kontes, meh kabeh panggedhe ing Malay Inggris lan Kratoning Swarga sing vying kanggo Putri Bidasari, nalika Sel ilang nang endi wae menyang ngendi. search sing teka menyang mburi, amarga putri wis katutup dening loro Pengeran bebarengan.
"Aku iki pisanan kanggo nemokake putri Bidasari," ngandika ing pangeran saka Royal Malay. '' Ora! Ora wong! Aku pisanan, "ngandika ing pangeran saka Kratoning Swarga. Kanthi kedadosan menika, putri dadi bingung arep kang kanggo milih, wong milih dalan dhewe, lan ngandika, "sing loro kudu tindakake kula menyang ndhuwur undhak-undhakan Kola mini."
Nalika padha njaluk menyang ndhuwur undhak-undhakan, Putri Bidasari uga ngandika, " ora ana sing padha milih. Saiki aku molai Kola iki lan supaya kula pemilik. "Ing nalika iku, terjun Putri Bidasari menyang blumbang.
Ningali kedadean, pangeran kaget, padha ora mikir Putri bidasari bakal wani kaya sing. Nanging, kejut sing wis ora ilang, awak dumadakan putri Bidasari menjelman menyang goldfish banget cantik. Loro-lorone pangeran iki banget dipindhah dening kurban Putri Bidasari. Piyambakipun rila kanggé kurban piyambak saka ing natoni wae mau. Uga karo Sel, pangrungu putriné ngalami blumbang, kang banget mboten remen. Kanggo memori saka putri, kang dijenengi kolam renang Putri. Ing ngisor iki sing, iwak mas wis ngumumaké minangka pareng nyekel iwak.
Moral: Kepribadian-wicaksana, tulus, lan rela ngorbanaken badan lan nyawa kanggo marga saka wong.
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: