Tak lama, Dewi Gendari hamil. Namun

Tak lama, Dewi Gendari hamil. Namun, Destarastra merasa sangat bersedih hati, Kesedihan mereka disebabkan kandungan Dewi Gendari yang telah mencapai usia tiga tahun lamanya. Walau telah mencapai 1000 hari lebih, melampaui batas kenormalan usia hamil, akan tetapi belum juga ada tanda-tanda akan melahirkan si jabang bayi.

Selama mengandung, angan-angan Dewi Gendari tak pernah lepas dari rasa dendam dan sakit hati kepada Pandu Dewanata. Ambisi untuk menumpas keturunan sang pandu sebagai pelampiasan dendam sakit hatinya selalu tak pernah lupa diucapkan dalam permohonan doa Dewi Gendari kepada dewata. Akan tetapi saat itu belum juga ada dampak terkabulnya doa permintaan isteri adipati negara Ngastinapura ini. Pagi, siang, sore hingga malam hari, hatinya senantiasa dirundung perasaan resah gelisah, gundah gulana. dan bahkan hampir putus asa, Mengingat antara apa yang menjadi cita-cita dendam hatinya, maupun ingat akan kandungannya yang telah melampaui kenormalan itu, sama sekali belum membawa hasil seperti apa yang diharapkannya.
Pendek kata, selama masa kehamilan, Dewi Gendari tak pernah memiliki ketentraman di hati. Apalagi setelah mengetahui Dewi Kunthi, permaisuri Pandu telah melahirkan puteranya yang pertama, yang diberi nama Raden Puntadewa atau juga disebut Raden Wijakangka. bahkan Dewi Kunthi kini telah dan hampir melahirkan puteranya yang kedua. Kecemasan serta seribu satu macam perasaan gelisah dan tidak enak terkandung dalam hati Dewi Gendari ini semakin menjadi-jadi.

Keputusan (Jawa) 1:

Rauh, Gendari ngandhut. Nanging, Destarastra aran sanget sedih, amarga isi saka sumelang sing Gendari sing wis tekan umur telung taun. Sanajan wis ngrambah 1000 dina, ngluwihi watesan normalitas umur anak-prewangan, nanging isih ana tandha saka bayi kanggo menehi lair.

Sajrone meteng, delusion Gendari tau metu saka kanepson lan babras kanggo Pandu Dewanata. Ambisi kanggo tresna katurunan waveguide minangka mbales jantung lara wis tau lali pocapan ing shalat Gendari Agung. Nanging, nalika iku isih ora impact terkabulnya bojo Adipati request pandonga Ngastinapura negara dadi. Esuk, sore, sore kanggo wengi, atiné tansah raosaken dening raos sumelang kuwatir, despondent. lan malah meh nekat, Ngelengke antarane apa cita-cita mbales ing jantung, utawa ngelingi wong wédok sing wis transcended ing normality saka iku, ora nggawa asil apa kang ngarepake.
Ing cendhak, sak meteng, Gendari tau duwe katentreman ing ati. Utamané sawise ngerti Dewi Kunthi, permaisuri saka Pandu wis diwenehi lair kanggo putra, Raden Puntadewa utawa uga disebut Raden Wijakangka. Kunthi Dewi malah saiki lan badhe nglairaken anak lanang sing kapindho. Kuatir lan ewu siji raos sumelang lan kuwatir sing ana ing jantung Gendari iki dadi.