Rizal yoyyoyDapatkan sesuatu disini▼Minggu, 06 Januari 2013Naskah Dram terjemahan - Rizal yoyyoyDapatkan sesuatu disini▼Minggu, 06 Januari 2013Naskah Dram Jawa bagaimana untuk mengatakan

Rizal yoyyoyDapatkan sesuatu disini


Rizal yoyyoy
Dapatkan sesuatu disini

Minggu, 06 Januari 2013
Naskah Drama untuk acara perpisahan SMPN 2 Sukamulya Tangerang

RAMA MENCARI SHINTA

Di sebuah Desa yang bernama Ayodya tinggal sepasang kekasih yang saling mencinta, bernama Rama Wijaya dan Dewi Shinta. Mereka hidup tenang menjalani kisah asmara. Namun sayang, hubungan mereka tidak disetujui oleh Ayah Rama yaitu Dasarata karena hasutan dari Ibu tirinya yang bernama kaikeyi. Rama dan Shinta pun lari kehutan dengan ditemani oleh adik Rama yang bernama Laksmana demi mempertahankan cintanya. Ditengah hutan mereka hidup damai sambil menunggu kata setuju dari Ayah dan Ibu Rama.

Di Desa Alengka Rahwana adalah pemuda yang cukup di segani kammpuan ilmunya, dan diam-diam Rahwana juga menaruh hati terhadap Shinta. Mendengar Rama dan Shinta lari dari rumah Rawahana pun pergi mencari.

Sampai pada suatu hari ditengah hutan,

Shinta : “ Rama lihat ada kijang….. bagus sekali warnanya, baru kali ini aku melihat kijang berwarna emas. Rama, maukah kau menangkapnya?.”
Rama : “ Benarkah kau menginginkan kijang itu?.”
Shinta : “ Benar Rama….!.”
Rama : “ Baiklah kalau memang itu maumu…. Aku akan menangkapnya. Laksmana tolong jaga Shinta sebentar….”
Laksmana : “ Baik kakak ….”
Rama : “ Ya sudah kalian tunggu disini aku pergi dulu.“
Shinta : “ Hati-hati Rama!.”

Rama pun pergi mengejar kijang itu, namun setelah berjam-jam lamanya Rama belum kembali,.

Shinta : “ Laksmana…. Rama kok belum juga kembali, aku mulai khawatir jadinya….!”
Laksmana : “ Tenang Shinta…. Rama pasti baik-baik saja….”
Shinta : “ Tidak Rama Perasaan ku lain…. Sebaiknya kamu pergi menyusulnya….”
Laksmana : “ Lalu kamu disini dengan siapa? Rama kan menyuruhku untuk menemani kamu Shinta…..!”
Shinta : “ Laksamana Aku mohon dengar aku biar aku disini sendiri, disini aman kok….”
Laksmana : “ Baiklah kalau itu maumu aku akan pergi menyusul Rama, tetapi sebelum aku pergi aku akan memasangkan pagar Gaib untuk keamananmu, Tidak seorang pun dapat masuk kedalam pagar gaib ini, Kecuali kamu sendiri yang keluar… aku mohon kamu tidak keluar untuk alasan apapun.!”
Shinta : “ Iya Laksmana “

Laskmana pun berlalu pergi.

Shinta : “ Hati-hati Laksmana “

Di dalam hutan Rama belum juga menemukan kijang yang ia kejar sampai ia sendiri kelelahan, namun kijang yang ia cari telah kembali ke Alengka, ternyata kijang tersebut adalah samaran dari Marica, seorang suruhan dari Rahwana untuk mengelabui Rama.

Kakek Tua : “ Tolong-tolong…. Aku haus…. Lapar….”
Shinta : “ Kasihan sekali kakek tua itu…. Tapi bagaimana caranya aku sendiri tidak boleh keluar dari pagar gaib ini “ (dalam hati)
Kakek Tua : “ Tolong…… Tolong….. aku haus sekali…..”

Tak lama kemudian kakek tua tersebut jatuh pinsan, serentak shinta pun keluar dari pagar gaibnya dan menhampiri Kakek Tua itu. Tiba-tiba kakek tua itu bangun dan membawa pergi shinta.

Ternyata Kakek Tua itu adalah samaran dari Rahwana, lalu dibawanya shinta terbang ke Alengka. Di tengah perjalanan Rama dan Shinta bertemu dengan seekor burung garuda yang bernama Jatayu yang tak lain adalah teman dari Ayah Rama Dastarata.

Jatayu mencoba menyelamatkan Shinta dengan memberi perlawanan kepada Rahwana, namun karena ilmu Rahwana lebih tinggi Jatayu pun mengalami kekalahan. Dengan bersimbah darah Jatayu pun pergi mencari Rama.

Sementara itu di dalam hutan sekembalinya Rama dan Laksmana….

Rama : “ Shinta…. Shinta Kemana Laksamana?”
Laksmana : “ Entahlah Rama…. Padahal aku sudah memasangkan pagar gaib untuk Shinta, tapi kenapa Shinta tidak ada…. Pasti ada yang tidak beres.”
Rama : “ Ada apa Sebenarnya ini…. Aku semakin tidak mengerti …. Apa hubungannya Kijang dengan Kepergian Shinta…..?”
Laksmana : “ Aku pun belum mengerti Rama…. Sebaiknya kita tenang dulu….”

Kemudian datanglah Jatayu dengan Bersimbah darah, ia menjelma menjadi seorang manusia agar Rama dan Laksmana tidak bingung.

Rama : “ Siapa kamu ?!”
Jatayu : “ Aku Jatayu teman Ayah mu “ (dengan kelelahan)
Laksaman : “ Bukankah Jatayu itu seekor burung “
Jatayu : “ Benar Laksmana aku adalah seekor burung yang menjelma menjadi manusia agar kalian tidak bingung….”
Laksmana : “ lalu kenapa kamu bersimbah darah?”
Rama : “ Apa maksud kedatangan mu kemari ?”
Jatayu : “ Aku tahu kamu pasti sedang mencari Shinta Kan ? “
Rama : “ Apa Kamu tau kemana perginya Shinta “
Jatayu : “ Ya…. Aku tahu…. Shinta diculik Rahwana Rama….!”
Rama : “ Rupanya Rahwana ….!” (kesal dan marah)
Laksmana : “ Lalu kamu sendiri kenapa Bersimbah darah Jatayu ?”
Jatayu : “ Aku Mencoba melawan Rahwana…. Tapi aku kuasa…. Cepat selamatkan Shinta Rama, tidak salah lagi Shinta pasti dibawa ke Alengka….. “

Jatayu pun meninggal karena kehabisan Dar
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Jawa) 1: [Salinan]
Disalin!

Rizal yoyyoy
Njaluk soko kene

Sunday, January 6, 2013
Drama kanggo acara perpisahan SMPN 2 Sukamulya

RAMA looking SHINTA

Ing arane desa Ayodya manggon loro penyayang, sing padha sayange, jenenge Rama Wijaya lan Shinta Dewi. Padha manggon quietly crita katresnan. Sayange, hubungan ora disetujoni dening bapakku Dasarata Rama yaiku kanggo incitement saka ibu kuwalon sing jenenge Kaikeyi. Rama lan Shinta mlayu kehutanan diiringi dening sadherekipun Rama disebut Lakshmana kanggo defend marang katresnan. Ing tengah alas padha manggon ing tentrem nalika ngenteni tembung saka ibu lan bapak setuju Rama.

Ing desa Lanka Rahwana cukup enom ing kawruh kammpuan segani, lan tacit Rahwana uga sijine atiné marang Shinta. Hearing Rama lan Shinta Rawahana roto omah banjur metu looking.

Sawijining dina, ing wana,

Shinta: "Rama ora weruh kidang ... .. becik werna, mung wektu iki aku weruh kidang. Rama, sing bakal nyekel ".
Rama:" Apa sampeyan pengin kidang "?.
Shinta:"!. Kanan Rama .... "
Rama:" Inggih yen sing karepmu .... Aku bakal njaluk marang. Lakshman Shinta wayahe ... please ngurus ".
Admiral:" sadulur Good .... "
Rama:" Inggih ngenteni kene aku, wong ".
Shinta:"!. Ati-ati Rama "

Rama banjur sawise kidang, nanging sawise jam lan jam durung bali, Rama.

Shinta: "Lakshmana .... Rama kok ora teka bali, aku wiwit padha sumelang badhe .... "
Lakshmana:" Sepi Shinta .... Rama temtunipun nggoleki .... "
Shinta:" Boten liya ... raos Rama. Ngene luwih mbukak sawise wong .... "
Lakshmana:" Banjur sing kene karo? The Rama Shinta marang kula kanggo ngancani sampeyan ... .. "!
Shinta:". Admiral aku please krungu kula, mugi kula kene piyambak, tho ... aman kene "
Lakshmana:" Inggih yen ngomong aku bakal mbukak sawise Rama, nanging sadurunge aku lunga aku bakal pasangan pager niskala kanggo safety, ora ana wong bisa mlebu ing railing ketok, kajaba sing duwe sing metu ... Aku beg sampeyan ora metu kanggo alesan ".
Shinta:" Ya Lakshman "

Laskmana sirna.

Shinta:" ati-ati Lakshman "

ing Rama alas durung nemokake menjangan kang dioyak kekeselen dhewe, nanging iki looking for kidang wis bali kanggo Alengka, iku dadi metu kidang punika jeneng singlon saka Marica, utusan Rama Rahwana kanggo wong bodho.

Old Man:" bakal please please .... Aku ngelak .... Luwe .... "
Shinta:" wong lawas apik .... Nanging carane aku piyambak ora kudu metu saka pager iki gaib "(ing ati)
Old Man:" Mangga ...... please ... .. Aku dadi ngelak ... .. "

Soon wong tuwa ambruk pinsan, bebarengan shinta metu saka pager gaib lan teka kula Old Man. Dumadakan wong tuwa tak munggah lan njupuk adoh shinta.

Dadi metu iku Man guise Old Rahwana lan nggawa shinta fly kanggo Alengka. Ing cara Rama lan Shinta ketemu karo manuk garudha dijenengi Jatayu ora liya Rama Dastarata kanca bapakku.

Jatayu mbelani Shinta ngganjar resistance kanggo Rahwana, nanging amarga ilmu luwih saka Rahwana lan Jatayu kalah. Kanthi getih Jatayu banjur metu looking for Rama.

Kangge ing alas ... ing bali Rama lan Lakshmana,

Rama: "Shinta .... Where Shinta Admiral? "
Lakshmana:" Aku ora ngerti Rama .... Sanadyan aku wis dipasangake pager ketok kanggo Shinta, nanging kok Shinta ora ana .... Mesthi ana soko salah ".
Rama:" Apa bener .... The kurang aku ngerti .... Apa Kijang karo Shinta departure ... .. "?
Lakshmana:" Aku uga ora ngerti Rama .... Ayo dadi Padhang mudhun .... "

Banjur teka Jatayu karo bloodied, piyambakipun rubah menyang manungsa supaya Rama lan Lakshmana ora bingung.

Rama:" Panjenengan punika sinten? "
Jatayu:" Aku Jatayu bapak iku kanca mu "(lemes)
Laksaman:" ora Jatayu iku manuk "
Jatayu" Ya Lakshman aku ana manuk sing dadi wong supaya ora bingung .... "
Admiral," banjur apa sing kebak getih "?
Rama:" Apa waé kunjungan ing kene? "
Jatayu:" Aku ngerti sampeyan kudu wis looking for Shinta Kan? "
Rama:" Apa kowé ngerti nang endi parané Shinta "
Jatayu:" Ya .... Aku ngerti .... Shinta Rahwana nyulik Rama .... "
Rama:" Ketoke Rahwana .... "(Pegel lan duka)
Lakshmana:" Banjur kowe dhewe kok getih Jatayu? "
Jatayu:" Aku Nyoba nglawan Rahwana .... Nanging aku wis daya .... Cepet nyimpen Shinta Rama, unmistakably Shinta mesthi nggawa kanggo Alengka ... .. "

Jatayu mati mundhut saka Dar
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: